Le participe passé
Le participe passé (Partizip II) peut se former de 3 manières.
- Pour les verbes réguliers, le participe passé se forme avec ge- et -t :
kaufen → gekauft
acheter → acheté
machen → gemacht
faire → fait
handeln → gehandelt
marchander → marchandé
- Pour les verbes qui commencent par er-, ver-, be-, hinter- et über- ou qui se terminent par -ieren, le participe passé se forme sans ge- et avec la terminaison -t ou -en :
telefonieren → telefoniert
téléphoner → téléphoné
erzählen → erzählt
raconter → raconté
betrachten → betrachtet
envisager → envisagé
verstehen → verstanden
comprendre → compris
überlegen → überlegt
réfléchir → réfléchi
unterschreiben → unterschrieben
signer → signé
- Pour les verbes irréguliers, le participe passé se forme avec ge- et avec la terminaison -en. Le radical peut changer :
essen → gegessen
manger → mangé
gehen → gegangen
aller → allé
bleiben → geblieben
rester → resté
sehen → gesehen
voir → vu
Remarques :
- Si le radical du verbe se termine par -d ou -t, le participe passé prend la terminaison -et :
arbeiten → gearbeitet
travailler → travaillé
- Le participe passé est utilisé pour former les temps composés (Perfekt équivalent du passé composé, plus-que-parfait, passif) et comme adjectif :
Anna hat/hatte das Hotel von ihrer Großmutter geerbt. (Perfekt/Plusquamperfekt)
Anna a/avait hérité de l’hôtel de sa grand-mère. (passé composé/plus-que-parfait)
Das Hotel wird von Anna geerbt. (Passiv)
Litt. L’hôtel est hérité par Anna. (passif)
Das geerbte Hotel ist wunderschön. (Adjektiv)
Litt. L’hôtel hérité est magnifique. (adjectif)
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Le participe passé' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.
.