Im Wettstreit gegen (andere Städte) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Im Wettstreit gegen (andere Städte). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
im Wettstreit gegen (andere Städte)
:en compétition contre (d'autres villes)
der Wettstreit
:la concurrence, la compétition, le concours
Exemples
- "Im Wettstreit gegen andere gut riechende Städte wie Stockholm und Venedig hat eine unparteiische Jury Köln als die Stadt auserwählt, die am angenehmsten riecht."
Zeit für ein Diktat! Wir wissen, dass Sie ehrlich sind und sich nicht den Text oben anzuschauen.
fr„ andere gut Städte wie Stockholm und Venedig hat eine unparteiische Jury Köln als die auserwählt, die am riecht.“
Zeit für ein Diktat! Wir wissen, dass Sie ehrlich sind und sich nicht den Text oben anzuschauen.
fr„[nicht gemacht] Im Wettstreit gegen 1 andere gut riechende 2 Städte wie Stockholm und Venedig hat eine unparteiische Jury Köln als die Stadt 3 auserwählt, die am angenehmsten 4 riecht.“
Im Wettstreit gegen andere (…) Städte (…). Der Wettstreit mit Doppel-t ist ein Konkurrenzkampf oder ein Wettbewerb und im Wettstreit gegen + Akkusativ Akkusativ bedeutet, dass man gegen jemanden gewinnen möchte. Hinweis: Im ist hier verkürzt für in + dem (Wettstreit). Beispiel: Im Wettstreit gegen dich habe ich verloren.
fr(…) andere gut riechende Städte (…). Riechende mit ie und -de am Ende kommt von riechen. Gut riechend bezeichnet einen guten Geruch. Vor dem Nomen im Plural Städte erhält riechend hier ein -e Adjektivdeklination 3. Hinweis: Das Gegenteil von gut riechend ist schlecht riechend. Beispiel: Was für ein gut/schlecht riechendes Brot!
fr(…) hat eine Jury Köln als die Stadt auserwählt (…). Die Stadt (Plural: die Städte) schreibt man mit -dt am Ende, auch wenn es wie t ausgesprochen wird. Beispiel: Köln ist eine Stadt, so wie Venedig und Stockholm.
fr(…) die Stadt (…), die am angenehmsten riecht mit h und -sten am Ende ist der Superlativ von angenehm. Wenn etwas angenehm riecht, hat es einen guten Geruch. Hinweis: Vor einem Verb verwenden wir den Superlativ mit am. Beispiele: Die Stadt ist am schönsten; die schönste Stadt.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Im Wettstreit gegen (andere Städte) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
