Traduction allemand <> français de Wegen (des Wetters)

Traduction & Vocabulaire allemand - voir toutes nos fiches de vocabulaire allemand.
Pour progresser en allemand, testez gratuitement nos cours d'allemand !

TESTEZ VOTRE ALLEMAND
Gratuit et sans engagement.

Traduction

wegen (des Wetters)

:

à cause (de la météo)

deswegen

:

c'est pourquoi

On utilise wegen (à cause de) devant au un nom au génitif.

Der Flug fÀllt wegen des Sturms aus.

Le vol est annulĂ© Ă  cause de la tempĂȘte.

Deswegen (c'est pourquoi) indique une raison mentionnée auparavant.

Wir waren im Urlaub. Deswegen haben wir nicht angerufen.

Nous étions en vacances. C'est pourquoi nous ne vous avons pas appelés.

Exemples

  • "Frau: Ja, ich komme extra wegen des köstlichen Marillenstrudels aus Bregenz angereist."
  • "Wegen einer schweren Lebensmittelvergiftung habe ich mich lĂ€ngere Zeit in Ihren Toiletten aufgehalten, welche ziemlich inspirierend sind."
  • "Wegen der schönen Farbe?"
  • "ErzĂ€hlte Großmutter MĂ€rchen, so wurde ich es schon wegen dieser Stimme nicht mĂŒde, ihr zuzuhören."
  • "Hotelgast: Hallo, ich rufe wegen der Katzen an."
  • "Weiß nicht, wegen den Bildchen drauf."
  • "Sigi: Oh, hallo, ich rufe wegen des Sarkophags an."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Wegen (des Wetters)' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'allemand Wunderbla !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir Ă  faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre mĂ©thode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes Ă©changes Ă  l'Ă©tranger...

ProgrĂšs

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.



Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Wegen (des Wetters)' ? Partagez-la avec nous !