Il condizionale per esprimere un desiderio in francese

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e impara il francese online gratuitamente

Prova il tuo francese Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Il condizionale per esprimere un desiderio

Per esprimere un desiderio, si usano verbi come vouloir, aimer, e adorer al condizionale presente. Si usano anche espressioni come ça me ferait plaisir (mi piacerebbe) o ce serait bien (sarebbe bene), con verbi (faire e être) al condizionale.
Je voudrais de l'eau, s'il te plaît. Vorrei dell'acqua, per favore.
Nous aimerions aller au cinéma. Vorremmo andare al cinema.
Ce serait génial de partir en vacances. Sarebbe fantastico andare in vacanza.
J'irais bien à Paris ! Mi piacerebbe andare a Parigi!
Il condizionale presente è facile da formare. Basta aggiungere le seguenti desinenze all'infinito del verbo: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
aimer it
J'aimerais
Tu aimerais
Il aimerait/elle aimerait
Nous aimerions
Vous aimeriez
Ils aimeraient/elles aimeraient
préférer it
Je préférerais
Tu préférerais
Il préférerait/elle préférerait
Nous préférerions
Vous préféreriez
Ils préféreraient/elles préféreraient
Ci sono dei verbi irregolari (circa 20 verbi principali) che hanno radici irregolari e le desinenze sopra menzionate. Per esempio, i verbi vouloir, être, aller si coniugano così:
vouloir it
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait/elle voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient/elles voudraient
être it
Je serais
Tu serais
Il serait/elle serait
Nous serions
Vous seriez
Ils seraient/elles seraient
aller it
J'irais
Tu irais
Il irait/elle irait
Nous irions
Vous iriez
Ils iraient/elles iraient
Esercizio 1
Conjuguez ces verbes au conditionnel présent it.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir it
Je voudrais
Tu voudrais
Il
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient


Pouvoir it
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous
Vous pourriez
Ils pourraient


Conjuguez ces verbes au conditionnel présent it.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir it
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient
Pouvoir it
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous pourrions
Vous pourriez
Ils pourraient
Esercizio 2
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. it
- J'ir bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudr aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aur des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. it
- J'irais 1 bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudrais 2 aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aurait 3 des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
1 ais : J'irais bien (faire quelque chose) est une formule pour exprimer le souhait. Il s'agit du verbe aller au conditionnel présent, à la première personne du singulier (je). Autres exemples : J'irais volontiers lui acheter des fleurs. J'irais bien à la piscine cet après-midi. it
2 ais : Tu voudrais (faire quelque chose) est une formule qui exprime le souhait. Il s'agit du verbe vouloir au conditionnel présent, à la deuxième personne du singulier (tu). Autres exemples : Tu voudrais venir à notre fête. Tu voudrais savoir si elle va bien ? it
3 ait : Il y aurait est la bonne réponse. Il s'agit du verbe avoir au conditionnel présent, à la troisième personne du singulier (il). Autres exemples : Une maison qui aurait une porte bleue. it
Esercizio 3
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. it
- Je n'importe quoi pour toi...
- Tu me la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous acheter du pain ?
- Non, il pleut !
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. it
- Je [pas répondu] ferais 1 n'importe quoi pour toi...
- Tu me [pas répondu] décrocherais 2 la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous [pas répondu] descendriez 3 acheter du pain ?
- Non, il pleut !
1 ferais : Je ferais est la bonne réponse, correctement écrite. Il s'agit de la première personne du singulier (je) au conditionnel présent qui se termine en -ais. Voici d'autres exemples : Je ferais bien une sieste. Je ferais volontiers le dîner ce soir ! it
2 décrocherais : Tu me décrocherais est la bonne réponse. Il s'agit de la deuxième personne du singulier (tu) du conditionnel présent qui se termine en -ais. Autre exemple : Tu décrocherais cette affreuse affiche pour moi ? it
3 descendriez : Vous descendriez est la réponse correcte. Il s'agit de la deuxième personne du pluriel (vous) du conditionnel présent. La terminaison pour cette personne est -iez. Autres exemples : Vous descendriez les poubelles, ce soir ? Vous descendriez à la plage avec moi ? it
Esercizio 4
Trouvez le verbe qui exprime le souhait. it
te parler.
être riches, beaux et célèbres.
passer te voir ce soir.
Trouvez le verbe qui exprime le souhait. it
J'aimerais 1 te parler.
Nous adorerions 2 être riches, beaux et célèbres.
Ils voudraient 3 passer te voir ce soir.
1 J'aimerais : C'est la bonne réponse : J'aimerais est bien l'expression du souhait. Exemples : J'aimerais encore croire au Père Noël. Ils aimeraient tellement gagner la coupe ! it
1 Je pourrais : Ce n'est pas la bonne réponse. Je pourrais est bien au conditionnel présent, il exprime une possibilité : verbe pouvoir, mais pas un souhait. Exemples : J'aimerais ne me souvenir que des belles choses. Nous aimerions être immortels ! it
1 Je devrais : Je devrais est bien au conditionnel, mais cela exprime l'obligation et pas le souhait. Exemple : Si tu venais ce soir, je devrais te parler (= il faudrait que je te parle). it
2 Nous adorerions : C'est la bonne réponse. Nous adorerions est bien l'expression du souhait. Exemples : Nous adorerions être sous les cocotiers. Ils adoreraient avoir un bateau pour les vacances. it
2 Nous devrions : Ce n'est pas la bonne réponse. Nous devrions est bien au conditionnel présent, il exprime un devoir : verbe devoir, mais pas un souhait. it
2 Nous pourrions : Nous pourrions est bien au conditionnel mais cela exprime la capacité, la possibilité et non le souhait. Exemple : Si nous gagnions au loto, nous pourrions être riches. it
3 Ils voudraient : C'est la bonne réponse. Ils voudraient est bien l'expression du souhait. Exemples : Ils voudraient manger des frites tous les jours. Vous voudriez que tout le monde vous aime ! it
3 Ils pourraient : Ce n'est pas la bonne réponse. Ils pourraient est bien au conditionnel présent, mais ce verbe exprime une possibilité : verbe pouvoir, pas un souhait. Exemples : Ils voudraient que tu leur rapportes du pain. Nous voudrions qu'il fasse beau cet été ! it
3 Ils essaieraient : Ils essaieraient est bien au conditionnel essayer, conditionnel présent, mais essayer n'exprime pas le souhait. Exemple : S'ils finissaient de travailler assez tôt, ils essaieraient de passer te voir. it

Stai ancora riscontrando problemi con 'Il condizionale per esprimere un desiderio'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.