Home >> Grammatica Francese >> Les prépositions et les moyens de transport

Les prépositions et les moyens de transport

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e prova le nostre lezioni di francese online gratuitamente.

Les prépositions et les moyens de transport

En: Si usa la preposizione en davanti ai mezzi di trasporto in cui si entra: en voiture (in macchina), en train (in treno), en avion (in aereo), en bus (sull’autobus), etc.
Victor est allé à la fête en taxi. Victor è andato alla festa in taxi.
Qui a fait le tour du monde en montgolfière en 80 jours ? Chi ha fatto il giro del mondo in 80 giorni in mongolfiera?
À: Si usa la preposizione à davanti ai mezzi di trasporto non motorizzati: à pied (a piedi), à cheval (a cavallo), à dos d’âne (a cavallo di un asino), à la nage (a nuoto), etc.
Victor est parti se promener à pied. Victor è andato a camminare.
Des sherpas nous portent à dos d’homme. Gli sherpa ci portano sulle loro schiene.
Nota: sia la preposizione en che à si possono usare davanti ai seguenti mezzi di trasporto: en/à vélo (in bicicletta), en/à moto (in moto), en/à mobylette (in motorino),en/à skis (con gli sci), en ou à pantins (sui pattini). I puristi preferiscono à.
Quand il y a de la neige, Muriel adore aller au marché à (ou en) skis. Quando nevica, a Muriel piace andare al mercato con gli sci.

Approfondimento...

Stai ancora riscontrando problemi con 'Les prépositions et les moyens de transport'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

Hai alcune dritte per evitare errori di 'Les prépositions et les moyens de transport'? Condividile con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova le lezioni di francese online di Frantastique.