Traduzione francese <> italiano di Attaquer en justice
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
attaquer en justice : citare in giudizioattaquer, présent
J'ai été victime de harcèlement de la part de mon patron, je vais l'attaquer en justice. Sono stato/a vittima di molestie da parte del mio capo, lo/la porterò in tribunale.
Esercizio 1
Dans ce contexte, que signifie réglez-lui son compte ?
Réglez-lui son compte signifie ici :
Dans ce contexte, que signifie réglez-lui son compte ?
Réglez-lui son compte signifie ici :
Réglez-lui son compte (populaire) a le même sens que punissez-le (mais de manière brutale) punir, impératif présent. Régler son compte à quelqu'un signifie gérer un conflit, un différend avec une personne de manière brutale, violente pour le punir, lui donner une correction. Exemple : C'est un prisonnier ? Réglez-lui son compte !
Renvoyez-le signifie mettez-le dehors, excluez-le, virez-le et non réglez-lui son compte. Exemple : Je ne veux plus voir cet homme. Renvoyez-le chez lui !
Attaquez-le en justice signifie poursuivez-le en justice, devant les tribunaux, en portant plainte contre lui, en lui faisant un procès. Cela n'a pas le même sens que réglez-lui son compte. Exemple : Il vous a frappé ? Attaquez-le en justice !
Hai ancora difficoltà con 'Attaquer en justice' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Attaquer en justice'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
