Traduzione francese <> italiano di Contre

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

contre : contro
pour (lui) : per (lui)

Esempi

  • "Lutte contre la pauvreté"
  • "Qui encore est contre la peine de mort ?"
  • "Notre grand soutien, Claude Blanchard, qui défend systématiquement l’AIGF contre ces tyrans du secteur privé à grands coups de subventions, va passer au bureau tout à l’heure."
  • "Voici quelques remèdes de ma maman contre la gueule de bois."
  • "On termine avec une manifestation à Paris ce dimanche contre les pigeons."
  • "Une contre l’anxiété, une contre la culpabilité, et une autre qui vous empêchera de penser."
  • "- Râler 3 à 4 fois par jour contre tout et n’importe quoi."
Esercizio 1
Lisez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-être remplacé à côté ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
Tu es dans la salle de bains à côté, sûrement en train de lire.
Lisez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-être remplacé à côté ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
Tu es dans la salle de bains à côté, sûrement en train de lire.
À côté et à proximité ont le même sens dans ce contexte et expriment une petite distance. Exemple : J'habite à proximité du métro.
À côté et tout près ont le même sens dans ce contexte et expriment une petite distance. Exemple : La tour Eiffel est tout près de la Seine.
On ne peut pas utiliser contre dans ce contexte. Contre signifie touchant, qui est directement en contact avec ce qu'il désigne. Ce mot est toujours suivi d'un nom. Exemple : J'ai posé l'échelle contre le mur.
Approximatif ne signifie pas la même chose qu'à côté. On dit de quelque chose qu'il est approximatif lorsqu'il n'est pas exact, pas précis. Exemple : Le coût approximatif est de 100 millions de roupies.

Hai ancora difficoltà con 'Contre' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Contre'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.