Traduzione francese <> italiano di Perdre du poids

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

perdre du poids : perdere peso
Esercizio 1
Écoutez l'extrait. Que veut Gérard Therrien ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
« Je suis trop maigre. J’ai besoin d’un peu de gras. »

Gérard Therrien veut :

Écoutez l'extrait. Que veut Gérard Therrien ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
« Je suis trop maigre. J’ai besoin d’un peu de gras. »

Gérard Therrien veut :
Grossir signifie prendre du poids, devenir plus gros. Quand on se trouve trop maigre, c'est-à-dire pas assez gros, on cherche à grossir.
Maigrir signifie perdre du poids. On veut maigrir quand on se trouve trop gros et non trop maigre.
Prendre du poids signifie grossir. Gérard Therrien ne se trouve pas assez gros, il veut donc prendre du poids. Remarque : en France, l'unité de mesure pour le poids est le kilo(gramme). Exemple : Gérard Therrien pèse 102 kilos.
Perdre du poids signifie perdre des kilos, maigrir. On cherche à perdre du poids, c'est-à-dire à devenir plus mince quand on se trouve trop gros.
Esercizio 2
Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ?
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »

Se plaindre signifie :

Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ?
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »

Se plaindre signifie :
Partir signifie s'en aller, quitter un endroit. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je vais bientôt partir en vacances.
Se plaindre signifie exprimer son mécontentement, râler. Exemple : J'aimerais me plaindre à propos du cafard dans ma soupe !
Quand on perd du poids, on devient plus mince, on a des kilos en moins. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je ne mange que du raisin depuis trois jours. J'ai déjà perdu du poids !

Hai ancora difficoltà con 'Perdre du poids' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Perdre du poids'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.