Traduzione francese <> italiano di Ralliement
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
le ralliement (des troupes) : il raduno (delle truppe)
Esercizio 1
Que signifient un accord et sans précédent ?
« Un accord sans précédent vient d’être signé... »
Un accord vient d’être signé signifie qu’ a été trouvé.
Un accord sans précédent est un accord .
Un accord vient d’être signé signifie qu’ a été trouvé.
Un accord sans précédent est un accord .
Que signifient un accord et sans précédent ?
« Un accord sans précédent vient d’être signé... »
Un accord vient d’être signé signifie qu’un consensus 1 a été trouvé.
Un accord sans précédent est un accord qui n’a jamais eu lieu auparavant 2.
Un accord vient d’être signé signifie qu’un consensus 1 a été trouvé.
Un accord sans précédent est un accord qui n’a jamais eu lieu auparavant 2.
1 un consensus : Dans ce contexte, un consensus a le même sens qu’un accord. Cela signifie que les deux parties ont trouvé un terrain d’entente, qu’elles ont fait des compromis pour être d’accord. Exemple : Nous sommes parvenus à un accord/consensus au sujet du meilleur spot de surf.
1 un agrément : Un agrément désigne quelque chose qui a été accepté, accordé, autorisé. Ce n’est pas un accord. Exemple : Il n’agit qu’avec l’agrément de ses supérieurs.
1 un ralliement : Un ralliement est le rassemblement, le regroupement de personnes. Ce n’est pas comme un accord. Exemple : Le commandant ordonne le ralliement des troupes.
2 qui n’a jamais eu lieu auparavant : L’expression sans précédent signifie qui n’a jamais eu lieu auparavant, le premier en son genre. Précédent signifie qui s’est produit, s’est passé auparavant. Exemple : Nous assistons à un événement sans précédent : le mariage entre un pingouin et un cheval.
2 qui arrive après un autre : Sans précédent est le contraire de qui arrive après un autre. Exemple : Le mariage de ma cousine arrive juste après celui de ma tante.
2 qui a des antécédents : Antécédent est proche de précédent, et signifie qui arrive avant. Avoir des antécédents est une expression qui signifie avoir fait des choses dans le passé, en rapport avec le présent. Exemple : Ses antécédents médicaux suggèrent qu’il ne vivra pas jusqu’à 230 ans.
Hai ancora difficoltà con 'Ralliement' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Ralliement'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
