Traduzione francese <> italiano di Retrouver passe-compose 1ps
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
j'ai retrouvé (votre chat) : ho ritrovato (il vostro gatto)retrouver, passé composé
(J'ai perdu mon livre ! Ah non, attends,) je l'ai retrouvé ! : (Ho perso il mio libro! Ah no, aspetta,) l'ho ritrovato!
Esempi
- "J’ai retrouvé le truc dont vous m’avez parlé hier."
- "Lefebvre : Je l’ai retrouvé dans mon bureau."
- "Je m’appelle Marcel Grand et j’ai retrouvé votre chat, le voici !"
Esercizio 1
Écoutez les extraits. Que peut-on répondre dans les situations suivantes ?
« - J’ai retrouvé votre chat. »
« - Merci beaucoup. »
« - Comment tu vas ? »
Écoutez les extraits. Que peut-on répondre dans les situations suivantes ?
« - J’ai retrouvé votre chat. »
- C’est formidable ! 1
« - Merci beaucoup. »
- Je vous en prie. 2
« - Comment tu vas ? »
- Ça ne va pas. 3
1 - C’est formidable ! : C’est formidable ! signifie C’est génial ! ou encore C’est fantastique !. On utilise cette expression après une bonne nouvelle, on quand on aime beaucoup quelque chose. Ici, Marcel rapporte le chat perdu à la dame en disant : J’ai retrouvé votre chat. C’est une bonne nouvelle !
1 - Je vous en prie. : On dit Je vous en prie quand une personne nous dit Merci. C’est un synonyme de De rien ou Il n’y a pas de quoi.
1 - Désolé. : Désolé est une manière de s’excuser, de demander pardon. Il n’y a aucune raison de s’excuser quand une personne vous rend votre chat.
2 - Je vous en prie. : On dit Je vous en prie quand une personne nous dit Merci. C’est un synonyme de De rien ou Il n’y a pas de quoi.
2 - Ça ne va pas. : Ça ne va pas signifie Je ne vais pas bien. Cela répond à la question Comment vas-tu ? Comment allez-vous ?. Cela n’a pas de sens et n’a pas de sens après Merci !
2 - C’est formidable ! : C’est formidable ! signifie C’est génial ! ou encore C’est fantastique !. On utilise cette expression après une bonne nouvelle, on quand on aime beaucoup quelque chose, et pas après Merci.
3 - Ça ne va pas. : Ça ne va pas est une formule raccourcie pour dire : Ça ne va pas bien, c’est-à-dire Je ne vais pas bien. Cela répond à la question Comment tu vas ? (Ou de manière plus formelle Comment vas-tu ? ou Comment allez-vous ?)
3 - Désolé. : Désolé est une manière de s’excuser, de demander pardon. Il n’y a aucune raison de s’excuser quand une personne dit Merci.
3 - Je vous en prie. : Je vous en prie est un synonyme de De rien ou Il n’y a pas de quoi. On dit Je vous en prie en réponse à Merci et non Comment tu vas ?
Esercizio 2
Atelier dictée ! Écoutez l’audio puis écrivez ce que vous avez entendu.
Je mon .
Atelier dictée ! Écoutez l’audio puis écrivez ce que vous avez entendu.
Je l’ai retrouvé dans mon bureau .
Hai ancora difficoltà con 'Retrouver passe-compose 1ps' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Retrouver passe-compose 1ps'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
