Traduzione francese <> italiano di Souterrain
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(un parking) souterrain : (un parcheggio) sotterraneo
Esempi
- "Une piscine souterraine, sous la tour Eiffel verte !"
- "Savez-vous qu’il existe un réseau souterrain et sophistiqué de voies métalliques qui permet la circulation de wagons motorisés ?"
Esercizio 1
Lisez l’extrait puis complétez la phrase suivante.
Bien sûr ! Une piscine souterraine, sous la tour Eiffel verte !
Une piscine souterraine est sous .
Lisez l’extrait puis complétez la phrase suivante.
Bien sûr ! Une piscine souterraine, sous la tour Eiffel verte !
Une piscine souterraine est sous la terre.
la terre : Souterrain signifie littéralement ce qui est sous la terre. Exemple : un parking souterrain.
la tour : Une tour, au féminin, est un monument qui se dresse verticalement (comme la tour Eiffel). Ce qui est souterrain n’a rien à voir avec les tours.
le terrain : Un terrain est une propriété, une étendue de terre délimitée. Exemple : Pour construire notre maison nous avons acheté un terrain. Mais ce qui est souterrain ne se rapporte pas au terrain.
Esercizio 2
Lisez l’extrait puis complétez la phrase suivante.
Bien sûr ! Une piscine souterraine, sous la tour Eiffel verte !
Une piscine souterraine est sous la .
Lisez l’extrait puis complétez la phrase suivante.
Bien sûr ! Une piscine souterraine, sous la tour Eiffel verte !
Une piscine souterraine est sous la terre.
terre : Souterrain signifie littéralement ce qui est sous la terre. Exemple : un parking souterrain. Remarque : ce qui est sous la mer est sous-marin.
Esercizio 3
Quelle image correspond à la description de Victor Hugo ?
Il existe un réseau souterrain et sophistiqué de voies métalliques, qui permet la circulation de wagons motorisés.
Quelle image correspond à la description de Victor Hugo ?
Il existe un réseau souterrain et sophistiqué de voies métalliques, qui permet la circulation de wagons motorisés.
L'image ne représente pas ce que Victor décrit dans son courriel. Ici, vous voyez des voitures de course, dans un parking souterrain. Or Victor mentionne des wagons motorisés, et des rails (voies métalliques). Exemple : Mon sport préféré à la télévision, c'est la formule 1 : j'aime regarder les courses de voitures.
Victor ne décrit pas ce que vous voyez sur cette image. L'image représente une locomotive (et des wagons), c'est-à-dire une machine qui sert à faire avancer le train. Cette locomotive circule en plein air, or Victor décrit un réseau souterrain, c'est-à-dire sous terre. Exemple : Les wagons se sont détachés de la locomotive, ils ne peuvent plus avancer.
Victor décrit le métro, sous la terre, comme sur cette image : les wagons motorisés, ce sont les rames de métro (motorisé signifie avec un moteur). Le réseau souterrain désigne les tunnels sous la terre, et les voies métalliques désignent les rails, en métal. Exemple : Le métro transporte des milliers de personnes chaque jour.
Hai ancora difficoltà con 'Souterrain' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Souterrain'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
