Traduzione francese <> italiano di Vin
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
le vin : il vino
Esempi
- "Malgré mon excellente hygiène de vie (seize kouglofs le matin, et un jéroboam de vin le midi), je sais que je ne suis pas immortel."
- "Jojo, voici donc quelques rires, quelques vins, quelques blondes…"
- "- On passe aux vins de Loire ?"
- "Écoutez, l’agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon."
- "Les Français ont du vin, les Anglais de l’humour."
- "Caissier : Alors, des œufs, du beurre, un camembert, une salade, trois steaks hachés, du vin, un peu plus de vin, des préservatifs... et encore du vin !"
- "du vin (beaucoup)"
- "Je veux un vrai repas avec des légumes, de la viande et du vin !"
- "Dieu n’avait fait que l’eau, mais l’homme a fait le vin."
- "Eau et vin à volonté"
- "- Remplacer la bière et les chips par du vin et du saucisson."
- "Enivrez-vous, enivrez-vous sans cesse de vin, de poésie, de vertu, à votre guise."
- "J’en avais assez que l’éducation de François en matière de vins passe uniquement par nous."
Esercizio 1
À quel aliment correspondent les images ci-dessous ?
À quel aliment correspondent les images ci-dessous ?
du fromage 1
des œufs 2
du vin 3
une salade 4
1 du fromage : C'est la bonne réponse. Ici, ce fromage s'appelle un camembert. Autres exemples de fromages : du brie, du comté, du chèvre, etc.
1 des pâtes : Des pâtes ne ressemblent pas à ça ! Exemples de plats délicieux à base de pâtes : des pâtes au saumon, des pâtes au pesto, etc.
1 du pacman : Bien essayé, mais ce n'est pas un jeu vidéo dont il est question ici, mais d'un fromage !
2 des œufs : C'est la bonne réponse. Les œufs peuvent se manger brouillés, à la coque ou au plat. Notez que quand on dit un œuf, on prononce le f à la fin, mais pour dire des œufs, on ne prononce pas le f.
2 du beurre : Ce n'est pas la bonne réponse. Du beurre, cela se met en général sur du pain. Ou dans les croissants ! Exemples : une tartine avec du beurre et de la confiture, un croissant au beurre.
2 des gâteaux : Ce n'est pas la bonne réponse. Des gâteaux, c'est sucré, cela se mange en général au dessert. Exemple : un gâteau au chocolat.
3 du vin : C'est la bonne réponse. On trouve du vin rouge, du vin blanc et du vin rosé. Santé !
3 des vignes : Ce n'est pas la bonne réponse. Les vignes, ce sont les arbres où pousse le raisin pour produire le vin.
3 des vignerons : Ce n'est pas la bonne réponse, même s'il faut des vignerons pour faire du vin car les vignerons produisent le vin.
4 une salade : C'est la bonne réponse. Quelques exemples de salades : de la laitue, du mesclun, de la roquette...
4 un mouton : Ce n'est pas la bonne réponse. Un mouton, c'est de la viande, ce n'est pas vert !
4 un préservatif : Ce n'est pas la bonne réponse. Un préservatif ne se mange pas...
Esercizio 2
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles.
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles.
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Un dessert est un plat sucré que l'on mange à la fin du repas. M. Therrien ne parle pas de dessert ici. Voici quelques exemples de desserts : un gâteau au chocolat, une île flottante, une crème brûlée.
M. Therrien dit au serveur, c'est-à-dire à la personne qui lui apporte les plats, qui fait le service : Même vous, vous avez été très bon ! Cela signifie qu'il trouve le serveur compétent.
M. Therrien dit : L'agneau était bon, c'est-à-dire l'agneau était savoureux, avait bon goût. L'agneau, c'est une viande (du mouton très jeune), tout comme le bœuf ou le veau par exemple.
Le vin, c'est une boisson, c'est liquide, ça se boit. On trouve du vin un peu partout, mais du bon vin, c'est plus rare. Si vous avez les moyens, je vous conseille de boire uniquement du Romanée-Conti de 1981, vous ne serez pas déçu !
Esercizio 3
Pour chaque image, associez le mot qui correspond.
de la salade
Pour chaque image, associez le mot qui correspond.
de la salade
du poulet 1
du poisson 2
de l'eau 3
des légumes 4
du vin 5
1 du poulet : Le poulet est de la volaille. On trouve du poulet rôti, du poulet aux prunes, du poulet au citron, etc.
1 de la poupée : Une poupée ne se mange pas, c'est un jouet.
1 du poulpe : Le poulpe se mange, mais c'est un animal qu'on trouve dans la mer, avec des tentacules. C'est beaucoup plus intelligent qu'un poulet.
2 du poisson : Le poisson vit dans les rivières ou la mer. La daurade, le saumon, le thon, l'espadon sont des poissons.
2 de la baleine : Une baleine est un mammifère marin, c'est beaucoup plus gros que le poisson sur l'image.
2 de la boisson : La boisson désigne ce qui se boit. Cela ne se mange pas.
3 de l'eau : L'eau est ce liquide sans goût qui constitue la pluie ou les larmes. On peut boire un verre d'eau à table.
3 de l'oh là là : Même si on dit souvent Oh ! là, là ! en France pour n'importe quelle raison (exemples : Oh ! là, là ! Il fait moche aujourd'hui… ; Oh ! là, là ! J'ai mangé mon poisson rouge...), ce n'est pas quelque chose qui se boit.
3 de l'oie : L'oie est un animal, que l'on gave pour faire du foie gras d'oie par exemple. Cela ne se boit pas.
4 des légumes : Les légumes se cultivent dans le potager : la courgette, les haricots verts, les brocolis.
4 du riz : Attention, le riz n'est pas un légume. Le riz, c'est une céréale.
4 des frites : Les frites, ce n'est pas du poisson. Les frites, ce sont des pommes de terre.
5 du vin : Rouge, blanc, ou rosé, on produit beaucoup de vins différents. En France, leurs propriétés varient selon leur région de production : Bordeaux, Bourgogne, Loire, Languedoc, Beaujolais, Rhône, Provence, Alsace, etc.
5 de la vigne : La vigne est la plante qui sert à faire du vin.
5 du vingt : Vingt est le chiffre 20 et non une boisson.
Hai ancora difficoltà con 'Vin' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Vin'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
