A lot of, many e much in inglese

The hotel has many rooms (l'hotel ha molte camere) con many + un nome numerabile al plurale, come rooms. Esempio: there are many animals in the zoo (ci sono molti animali allo zoo).

Potresti dire the hotel doesn't have much character (l'hotel non ha molto carattere) con much + nome non numerabile come character, ma non si può usare much prima di un nome numerabile.

Mummy è un modo affettuoso per dire mum o mother (mamma), ma non usiamo questa parola per parlare di una quantità.

We don't have much money (non abbiamo molti soldi). Usa much prima di un nome non numerabile come money, soprattutto nelle negazioni. Esempio: I don't have much time today (non ho molto tempo oggi).

Potemmo dire we don't have many options (non abbiamo molte opzioni) con many + nome numerabile come options, ma non usiamo many prima di un nome non numerabile come money (soldi).

Potresti dire we don't have a lot of money (non abbiamo molti soldi) con a lot of + nome non numerabile, in un linguaggio più informale rispetto alla frase originale, ma non puoi usare a lot in questa frase perché non c'è of.

A lot of adults are lactose intolerant (molti adulti sono intolleranti al lattosio). Usa a lot of per indicare una grande quantità di elementi o persone, qui adults, nel linguaggio parlato. Esempio: there are a lot of desserts on the menu (ci sono molti dolci nel menu).

Usa much prima di un nome non numerabile, e non prima di of. Esempio: there isn't much milk in the fridge (non c'è molto latte in frigo).

Potresti dire many adults are lactose intolerant (molti adulti sono intolleranti al lattosio), ma non puoi usare many con of.

There are many countries in Europe (ci sono molti Paesi in Europa), con many + un nome numerabile come countries. Esempio: Caroline has many ingredients in her kitchen (Caroline ha molti ingredienti in cucina).

There isn't much tea in the teapot (non c'è molto tè nella teiera), con much + un nome non numerabile come tea. Esempio: I have so much work to do (ho così tanto lavoro da fare).

We can buy lots of fresh products (possiamo comprare molti prodotti freschi). Esempio: we have lots of projects to complete (abbiamo molti progetti da terminare).

Lucy has many cars (Lucy ha molte auto), con many + nome numerabile (cars). Esempio: Timmy has many followers (Timmy ha molti followers).

I eat a lot of vegetables (mangio molte verdure). Usa a lot of prima dei nomi numerabili o non numerabili (qui vegetables, numerabile), soprattutto nel linguaggio parlato. Esempi: they have a lot of opportunities (hanno molte opportunità); there is a lot of water on the floor (c'è molta acqua sul pavimento).

There isn't much water in the desert (non c'è molta acqua nel deserto) con much + nome non numerabile (qui water), soprattutto nelle negazioni. Esempio: there isn't much chocolate in the pantry (non c'è molto cioccolato nella dispensa).