Le preposizioni di luogo: in, on, at in inglese

We live in Sheffield (viviamo a Sheffield), con in prima del nome di una città come qui. Esempio: I was born in Leeds, but I live in London now (sono nato a Leeds ma ora vivo a Londra).

They sit on a bench (sono seduti su una panchina). Usiamo on per descrivere la posizione di un oggetto/persona che toccano una superficie, qui a bench. Esempio: there is rain on the grass (c'è della pioggia sull'erba).

Are you at the train station? (sei in stazione?) con at perché the train station è un luogo con una funzione specifica. Esempio: the wedding was at the town hall (il matrimonio è stato celebrato in municipio). 

Roger is at home (Roger è a casa). Usiamo at home perché è un luogo con una funzione specifica. Esempi: I spend the evening at home (trascorro la serata a casa) ; Roger is at the pub (Roger è al pub).

Puoi dire Roger is in his room (Roger è nella sua stanza) perché è un luogo delimitato, ma non puoi usare in prima di home.

Usa on + una superficie, come in on the table (sul tavolo) o on the floor (sul pavimento) ma non prima di un luogo come home. Esempio: my bag is on the floor (la mia borsa è sul pavimento).

The water is in the bottle (l'acqua è nella bottiglia). Usa in per spiegare che qualcosa/qualcuno è in un posto delimitato, in questo caso the bottle. Esempio: the biscuits are in the jar (i biscotti sono nel barattolo).

Puoi dire there is water on the floor (c'è dell'acqua sul pavimento) perché l'acqua tocca una superficie (qui the floor), ma the bottle è un contenitore (luogo delimitato) quindi dobbiamo usare in.

Usa at prima di un luogo che ha una funzione specifica, come in at the supermarket (al supermercato) o at the clinic (in clinica), ma non prima di the bottle. Esempio: two patients are waiting at the clinic (due pazienti stanno aspettando in clinica).

Our room is on the second floor (la nostra stanza è al secondo piano), con on per parlare dei piani di un palazzo. Esempi: our office is on the first floor (il nostro ufficio è al primo piano) ; my room is on the fifth floor (la mia stanza è al quinto piano).

Puoi dire our room is in an old building (la nostra stanza è in un vecchio palazzo), ma non puoi usare in prima di a floor.

Usa at prima di luoghi con una funzione specifica, come at the pub (in un pub) o at the entrance (all'ingresso), ma non per riferirti ai piani. Esempio: there are guards at the entrance (ci sono delle guardie all'ingresso).

I put my phone on the desk (ho messo il mio telefono sulla scrivania), con on perché the desk è una superficie. Esempio: the cake is on the table (la torta è sul tavolo).

I have dinner at the restaurant (sto cenando al ristorante) con at perché the restaurant è un luogo pubblico con una funzione specifica. Esempio: I meet Timmy at the bar (ho incontrato Timmy al bar).

There are many good universities in the UK (ci sono molte buone università nel Regno Unito), con in perché parliamo di un Paese. Esempio: New York is in the US (New York è negli Stati Uniti).