L'imperativo in inglese

Please sit down (sedetevi, per favore), con to sit (sedersi) all'imperativo. Esempio: sit there and make yourself comfortable (siediti lì e mettiti comodo).

Go away! (vai via!) con l'imperativo di to go (andare) senza to. Esempio: go and boil your head! (vai a quel paese! Lett.: vai a farti bollire la testa!)

Don't lie to me! (non mentirmi!), con don't + lie per formare l'imperativo negativo. Esempi: don't waste your money (non sprecate i vostri soldi); don't be sad (non essere triste).

Don't listen to her! (non ascoltarla!), con don't + listen per formare l'imperativo negativo. Esempi: don't speak to her (non parlarle); don't look at her (non guardarla).

Potremmo dire he doesn't listen to her (lui non l'ascolta) al presente, e non all'imperativo negativo. Esempio: she doesn't say anything interesting (lei non dice niente di interessante).

Usiamo not, per esempio, per formare la negazione di to be o di altri verbi, ma non da solo per formare l'imperativo. Esempi: I am not your servant (non sono il tuo servo); they will not stay another night here (non rimarranno qui un'altra sola notte).

Please sing a song for us (per favore, cantate una canzone per noi!). Esempio: please say you love me (per favore, dimmi che mi ami).

All'imperativo, non usiamo i pronomi (you). Esempio: you sing like an angel (canti come un angelo).

Possiamo dire they sing (loro cantano) al presente, ma non all'imperativo. Esempio: they can't sing in tune (non sono intonati).

Be quiet, please (stai calmo, per favore). Esempio: go home now (vai a casa ora).

Possiamo dire they are quiet (loro sono calmi) al presente, ma non all'imperativo. Esempio: they are very nice guests (sono degli ospiti molto gentili).

Usiamo being per parlare di un'azione in corso, e non all'imperativo. Esempi: they are being noisy (loro sono rumorosi); you are being silly (sei sciocca).

Please come to visit us, Mr. Blunderbuss (per favore, venga a trovarci, sig. Blunderbuss), con l'infinito come senza to e senza pronome. Esempio: now make yourself at home, Mr. Blunderbuss (ora faccia come se fosse a casa sua, sig. Blunderbuss).

All'imperativo, non si usa to, come in altri casi. Esempi: I want to come home (voglio tornare a casa); she likes to dance (a lei piace ballare).

Potremmo dire Mr Blunderbuss comes to visit us (il sig. Blunderbuss viene a trovarci) al presente, e non all'imperativo. Esempio: he thanks us for our invitation (lui ci ringrazia per il nostro invito).

 Calm down, Timmy, don't cry (calmati, Timmy, non piangere), con l'imperativo negativo (don't + infinito senza to). Esempi: don't be late (non fare tardi); don't dance like that (non ballare così).

Possiamo dire Timmy doesn't cry (Timmy non piange) per parlare di lui, ma non per rivolgerci a lui all'imperativo. Esempio: Timmy doesn't like you (Timmy non ti ama).

Potremmo dire Timmy, do not cry (Timmy, non pinagere), ma non si forma l'imperativo con not da solo. Lo si usa, per esempio, al presente nelle negazioni. Esempi: that is not a good idea (non è una buona idea); I will not do that (non lo farò).

Buy one, get one free! (compratene uno e ricevetene uno gratis!). Esempi: Get up now! Go to work! (alzati ! Vai a lavorare !)

Potremmo dire he/she gets one free (lui/lei ne riceve uno gratis) al presente, ma non all'imperativo. Esempio: she gets the shopping for her mother (lei fa la spesa per sua mamma).

Got è to get al passato, ma non all'imperativo. Esempio: we got free tickets for the movie (abbiamo ricevuto dei biglietti gratis per il film).