This (questo) e that (quello): i dimostrativi in inglese

This beer (questa birra). Esempi: this bottle here (questa bottiglia qui); this glass in front of me (questo bicchiere davanti a me).

Usa that (quello) per riferirti a qualcosa di lontano da te, e non vicino come qui. Esempio: that pub over there (quel pub laggiù).

These si usa per il plurale come these beers (queste birre), ma qui ne vediamo solo una. Esempi: these bottles (queste bottiglie); these glasses (questi bicchieri).

That beer (quella birra). Come in italiano, usiamo that (quello/quel/quella) per parlare di qualcosa di lontano da chi parla, come qui. Esempio: that waiter over there (quel cameriere laggiù).

This (questo) indica qualcosa di vicino e non lontano come qui. Esempio: this table right here (questo tavolo proprio qui).

Usa these (questi/e) per indicare più oggetti vicino a chi parla e non una sola birra lontana, come qui. Esempi: these bottles (queste bottiglie); these glasses (questi bicchieri).

These beers (queste birre). Usiamo these per riferirci a più cose/persone vicine a chi parla, come qui, le due birre. Esempi: these olives here (queste olive qui); these crisps I am eating (queste patatine che sto mangiando).

That (quello/quel/quella) si riferisce a una sola cosa/persona lontana, ma qui ci sono due birre vicine all'uomo. Esempi: that notice on the wall (quell'avviso sul muro); that aeroplane (quell'aeroplano).

This si riferisce a una sola cosa vicina, ma qui ci sono due birre. Esempi: this menu (questo menu); this dish (questo piatto).

This donkey loves me (questo asino mi ama) con this (questo) perché c'è un solo asino vicino. Esempio: this dog belongs to me (questo cane appartiene a me).

These si usa per dire “questi/e” al plurale ma qui c'è solo un asino. Esempio: these beers are expensive (queste birre sono care).

Those si usa per parlare di più cose/animali lontani, ma qui c'è un solo asino vicino. Esempio: those dancers are amazing (quei ballerini sono fantastici).

These donkeys love me (questi asini mi amano). Usiamo these per riferirci alle cose/animali (donkeys = plurale) che sono vicini. Esempio: these guests have just arrived (questi ospiti sono appena arrivati).

Usiamo those (quelli/e) per parlare di più cose, ma quando sono lontane, e non come qui. Esempio: those shoes are ridiculous (quelle scarpe sono ridicole).

Possiamo dire this donkey loves me (questo asino mi ama) al singolare, ma qui ce ne sono tre.

Those donkeys love me (quegli asini mi amano). Usiamo those (quegli) per riferirci a più cose/animali (donkeys = plurale) che non sono vicini a noi.

Potremmo dire These donkeys love me (questi asini mi amano) se fossero vicini, ma qui sono lontani.

Usiamo this per riferirci a una cosa sola vicina, ma qui ci sono più asini lontani. Esempio: this guest will never come back! (questo ospite non tornerà mai più!)

This is my dog (questo è il mio cane). → These are my dogs (questi sono i miei cani), con il plurale these per indicare più cose vicine. Esempio: these shoes are so comfortable! (queste scarpe sono molto comode!)

Those are my dogs (quelli sono i miei cani) è il plurale di That is my dog (quello è il mio cane) e non di this is my dog (questo è…).

Them è il pronome che sostituisce “li/loro” ma non si usa per indicare qualcosa come qui. Esempio: These are my dogs. I love them (questi sono i miei cani. Li amo).

That is my cat (quello è il mio gatto) → Those are my cats (quelli sono i miei gatti), per indicare qualcosa di lontano. Esempio: Is that man wearing a wig? (quell'uomo indossa una parrucca?)

This is my cat (questo è il mio gatto) è il singolare di These are my cats (questi sono i miei gatti) e non di Those are my cats (quelli sono…).

Possiamo dire It is my cat (è il mio gatto), per esempio, per rispondere alla domanda “chi fa quello strano rumore?”, ma non per dire questo o quello. Esempio: -What's that around your neck? -It is my cat (– Cos'hai al collo? – È il mio gatto).