Traduzione inglese <> italiano di A jerk
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
a jerk, a jerk face (slang): uno stronzo, un coglione (gergo)
The manager of this department is a real jerk! He won't give me the day off to attend a funeral. Il responsabile di questo reparto è un vero stronzo! Non mi vuole dare il giorno libero per andare a un funerale.
Esempi
- "Bruno : But Mom, he's such a jerk..."
- "He's such a jerk face and I hate him so much!"
- "Susie : You have no scruples, you jerk."
- "Thankfully, I haven't had to deal with those jerks at Tech Support today."
- "He is such a jerk face..."
- "He is such a jerk -"
Esercizio 1
Pretending to be Philip, Susie says, "I'm a total arse".
Another way to express this is .
Another way to express this is .
Pretending to be Philip, Susie says, "I'm a total arse".
Another way to express this is I'm a complete jerk.
Another way to express this is I'm a complete jerk.
I'm a complete jerk: This is correct. Susie uses the British term "an arse", which is a slang variant of the term "an ass". An ass is literally a type of small horse, however when the term is applied to a human, it refers to a vain, self-important, silly, or aggressively stupid person. Note that an "ass" also refers to the "behind" or "posterior" of a person. A "jerk" is a similar term.
I'm a funny person: This is not what Susie means when she calls Philip an "arse" or "an ass".
I'm extremely ugly: This is not what Susie means when she calls Philip an "arse" or "an ass".
I am a large donkey: An ass is literally a type of small horse, however when the term is applied to a human, it refers to a vain, self-important, silly, or aggressively stupid person. It is very unlikely that Susie is insulting Philip by calling him a "donkey".
Esercizio 2
Pretending to be Philip, Susie says, "I'm a total arse".
Another way to express this is .
Another way to express this is .
Pretending to be Philip, Susie says, "I'm a total arse".
Another way to express this is I'm a complete jerk.
Another way to express this is I'm a complete jerk.
I'm a complete jerk: This is correct. Susie uses the British term "an arse", which is a slang variant of the term "an ass". An ass is literally a type of small horse, however when the term is applied to a human, it refers to a vain, self-important, silly, or aggressively stupid person. Note that an "ass" also refers to the "behind" or "posterior" of a person. A "jerk" is a similar term.
I'm a funny person: This is incorrect. This is not what Susie means when she calls Philip an "arse" or "an ass".
I'm extremely ugly: This is incorrect. This is not what Susie means when she calls Philip an "arse" or "an ass".
I am a large donkey: This is incorrect. An ass is literally a type of small horse, however when the term is applied to a human, it refers to a vain, self-important, silly, or aggressively stupid person. It is very unlikely that Susie is insulting Philip by calling him a "donkey".
Hai ancora difficoltà con 'A jerk' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
