Traduzione inglese <> italiano di Angry
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
angry: arrabbiato/a, furioso/a
Nota: in italiano si usa la preposizione "con" per esprimere rabbia verso qualcuno: "Sono arrabbiato/a con mio padre".
Bruno felt very angry because his friend did not invite him to the cinema. Bruno era molto arrabbiato perché il suo amico non lo aveva invitato al cinema.
to grow angry arrabbiarsi, andare in collera
anger: rabbia, ira, collera
to anger (someone): far arrabbiare (qualcuno)
Pronunciation examples
UK: Bruno looks a bit angry.
US: When I haven't eaten, I'm hungry and that makes me angry.
Esempi
- "Anger. Rage."
- "Please tell Bruno I miss him, and I'm very angry with him."
- "It's the most listened to genre of music among angry white teenagers."
- "The gods are angry."
- "an angry old bear"
- "Their young German star, Hans Kuper, was suspended by the club for insulting the kangaroo mascot of a rival team. Kuper was angry because the kangaroo apparently mocked him."
- "Bruno : Krazy Gidyeon, this is Angry Bruno."
- "I have never been so angry!"
- "Subject: I am angry"
- "Icarus : Thanks for the tip, Keith, but I am still very angry!"
- "The thought of someone illegally entering our home and taking the possessions we have bought with our own hard-earned money is enough to anger anyone."
- "Bruno : You got angry?"
- "Brian : Intimidating but elegant, like an angry ostrich."
- "You are too angry to talk to someone at the moment, so you will be placed on hold until you have calmed down a bit."
- "Bruno : Not personally... Edward, the meeting room is the source of my anger and ennui."
- "When I forgot to feed the cat for a couple of days, you were really angry for about a week, but you finally let me back in the house when I brought you those flowers."
- "Angry ostrich."
- "I've also developed a deep understanding of the full range of human reactions: fear, apprehension, concern, as well as intense anger."
Esercizio 1
Horatio exclaims that the gods .
Horatio exclaims that the gods are mad.
are mad: This is correct. Horatio yells that the gods are "angry", which means that they are "mad" or "displeased". Note that "mad" can express both great anger (being furious), or "craziness" or "insanity".
are living: Horatio does not think the gods are living. He's no doubt afraid that his computer is alive, though.
demand blood: There is no indication of this in this dialogue.
are speaking to me: Although Horatio is in constant contact with the gods, this is not what he is expressing when he says "the gods are angry".
Esercizio 2
Susie is upset (angry and unhappy)! Why?
Choose the TRUE statements from the list below. Select all the reasons that Susie gives for being unhappy!
Choose the TRUE statements from the list below. Select all the reasons that Susie gives for being unhappy!
Susie is upset (angry and unhappy)! Why?
Choose the TRUE statements from the list below. Select all the reasons that Susie gives for being unhappy!
Choose the TRUE statements from the list below. Select all the reasons that Susie gives for being unhappy!
This statement is true. Susie announces that she doesn't appreciate Philip's "sexual innuendos and constant comments" on her body and clothes! This is one of the reasons that Susie is upset and unhappy with Philip. In this context, "figure" and "body" are synonymous.
This statement is true. When Philip declares that Susie "loves it" when Philip stops by for chats, Susie responds that she in fact "hates" or "detests" when Philip visits. This is one of the reasons that Susie is upset or unhappy with Philip.
This statement is false. Luna hasn't taken anyone's side in this discussion, she simply wants to hear what Susie has to say about Philip. "To take someone's side (in an argument)" is to support one person's argument or to favor one point of view over another.
This statement is false. At no point in this dialogue does Susie say that Philip has touched her, either appropriately or inappropriately. "To be angry (at, with someone)" is to be mad at them or upset with them.
This statement is true. Susie tells both Philip and Luna that she is sick of Philip's "stupid sexist nicknames". In this dialogue, Philip uses several "nicknames" (familiar or affectionate terms for a person or object) for Susie and Luna, including "honey bunch", "pussy cat", "sugar pie", "Mamacita" and more. Philip even refers to himself as "Daddy"! To be "sick of (a person)" is to be tired of them or frustrated with them.
Esercizio 3
Jean warns Philip: "you should hide because (Bob) will be very angry against you".
In correct English, Jean should have said:
In correct English, Jean should have said:
Jean warns Philip: "you should hide because (Bob) will be very angry against you".
In correct English, Jean should have said:
In correct English, Jean should have said:
This is the best choice here. We talk about being angry "with" someone when they have made us angry, or done something to make us furious. Here's another example: "I'm angry with my father for re-painting my bedroom: I can't believe he didn't ask me first!".
This is not the best choice here. If Bob were angry "on" Philip, this would mean he was physically on top of Philip's body. That's not very likely, and not what Jean is trying to say.
This is not the best choice here. To be angry "for" someone is to put yourself in their position and feel their angry. This is not Jean's meaning in the dialogue.
This is not the best choice here. If Bob were angry "in" Philip, this would mean he was physically inside Philip's body. That's not very likely, and not what Jean is trying to say.
Esercizio 4
Fill in the blanks with two different terms used in the dialogue!
This noun describes the emotion felt when hopes or expectations are not realized. "Please book tickets early to avoid ."
This noun describes a much stronger feeling caused by something unfair or hurtful. It is a synonym of "rage" or "fury". "I wrote a letter to the Prime Minister to express my about the war."
This noun describes the emotion felt when hopes or expectations are not realized. "Please book tickets early to avoid ."
This noun describes a much stronger feeling caused by something unfair or hurtful. It is a synonym of "rage" or "fury". "I wrote a letter to the Prime Minister to express my about the war."
Fill in the blanks with two different terms used in the dialogue!
This noun describes the emotion felt when hopes or expectations are not realized. "Please book tickets early to avoid disappointment 1."
This noun describes a much stronger feeling caused by something unfair or hurtful. It is a synonym of "rage" or "fury". "I wrote a letter to the Prime Minister to express my anger 2 about the war."
This noun describes the emotion felt when hopes or expectations are not realized. "Please book tickets early to avoid disappointment 1."
This noun describes a much stronger feeling caused by something unfair or hurtful. It is a synonym of "rage" or "fury". "I wrote a letter to the Prime Minister to express my anger 2 about the war."
1 disappointment: When a hope or expectation is not realized, "disappointment" is the feeling that results! Example: I couldn't hide my disappointment when my boss refused a pay increase. Edward experienced "disappointment" (or was "disappointed") because he couldn't see the Eiffel Tower from his hotel window.
2 anger: ANGER is a strong emotional reaction to something you feel is bad or wrong. Example: When I am angry, I shout and scream; I should control my anger more! Edward says that the hotel manager "felt his anger" which means the hotel manager could clearly see that Edward was angry.
Esercizio 5
Bruno uses many terms to describe his feelings in this scene. Choose the most appropriate term to complete the sentences below.
Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt
Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels .
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels .
Icarus felt when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.
Now rank these emotions!
is a stronger feeling than .
is a stronger feeling than .
Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt
Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels .
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels .
Icarus felt when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.
Now rank these emotions!
is a stronger feeling than .
is a stronger feeling than .
Bruno uses many terms to describe his feelings in this scene. Choose the most appropriate term to complete the sentences below.
Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt
Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels embarrassment 1.
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels disappointment 2.
Icarus felt hurt 3 when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.
Now rank these emotions!
Shame 4 is a stronger feeling than embarrassment 5.
Rage 6 is a stronger feeling than anger 7.
Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt
Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels embarrassment 1.
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels disappointment 2.
Icarus felt hurt 3 when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.
Now rank these emotions!
Shame 4 is a stronger feeling than embarrassment 5.
Rage 6 is a stronger feeling than anger 7.
1 embarrassment: This is the best choice. To feel "embarrassed" is to feel uncomfortable, uneasy or self-conscious. Bruno tells Horatio that this is one of the emotions he felt after watching Horatio's behavior at the award ceremony. It is normal to feel embarrassed when forgetting to wear pants in public.
1 hurt: To feel "hurt" is to feel pain, emotionally or physically. The term isn't the best emotion to describe Bob's feeling in this example.
1 anger: To feel "anger" is to feel displeasure or hostility. The adjective "angry" is often synonymous with the term "mad". The term isn't the best emotion to describe Bob's feeling in this example.
2 disappointment: This is the best choice. When a hope or expectation is not realized, "disappointment" is the feeling that results! Example: After losing the election by just 1 vote, the candidate's disappointment was evident. Bruno tells Horatio that he felt "disappointed" after watching his performance at the Smelly awards.
2 shame: Although "shame" and "embarrassment" are related, "shame" expresses a much stronger, deeper sense of embarrassment, and generally guilt as well. For example, if you are very late for a meeting, you might be embarrassed. If you cheated on your wife or husband and regret it, you might feel shame.
2 rage: "Rage" describes intense anger. Although it's possible for Susie to feel "rage" after losing a debate, it is a very strong emotion to use in this context.
3 hurt: This is the best choice here. To feel "hurt" is to feel pain, emotionally or physically. After being insulted, it is normal for someone to feel "hurt". Note that "hurt" can be a noun, verb and adjective, and in the active sense, to "hurt" someone is to cause them pain.
3 rage: "Rage" describes intense anger. Although it's possible for Icarus to feel "rage" after he has been insulted, it is a very strong emotion to use in this context, especially considering that Icarus cried afterwards!
3 indignation: "Indignation" describes anger, usually due to a feeling that something is unfair or unjust. For example, 'The athlete who used steroids won the gold medal, and the silver medalist felt indignant.
4 Shame: This is the best choice here. Although "shame" and "embarrassment" are related, "shame" expresses a much stronger, deeper sense of embarrassment, and generally guilt as well. For example, if you are very late for a meeting, you might be embarrassed. If you cheated on your wife or husband and regret it, you might feel shame.
4 Embarrassment: Embarrassment is actually a weaker, less intense emotion then shame!
5 embarrassment: This is the best choice here. To feel "embarrassed" is to feel uncomfortable, uneasy or self-conscious. "Embarrassment" is a less intense emotion than most of the other emotions listed here (shame, rage, etc.).
5 shame: This is not the best choice. "Shame" is actually a much stronger emotion than "embarrassment".
6 Rage: This is the best choice here. "Rage" describes feelings of intense anger or hostility. This emotion is more intense than "anger".
6 Anger: Although both "rage" and "anger" describe feelings of hostility, "anger" is less intense than "rage".
7 anger: This is the best choice here. Although both "rage" and "anger" describe feelings of hostility, "anger" is less intense than "rage".
7 rage: "Rage" is a stronger feeling than "anger", not the other way around.
Hai ancora difficoltà con 'Angry' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
