Traduzione inglese <> italiano di Announcement
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
(to make) an announcement: (fare) un annuncio
to announce: annunciare
Esempi
- "Announcement : This is a reminder that all international passengers must go through customs and immigration before collecting their baggage."
- "Announcement : Ladies and gentlemen, we are pleased to inform you that all services have now returned to normal."
- "Announcement : This is a security announcement."
- "We won't be dealing so much with customers, but here at Delavigne we often hold press conferences to announce the launch of new products, new initiatives, new partnerships and so on."
- "As we wrote in our press release, we would like to announce that Horatio Oléré, in conjunction with the Delavigne Corporation, wishes to make a donation of 10 million euros."
- "We are proud to announce sweeping reforms at Warbuckle's department stores in the interest of philanthropy."
- "The stock market seems to be reacting as well: Delavigne shares have risen 7 and three-quarter points since yesterday's announcement."
- "SAN FRANCISCO - In a press release issued yesterday morning, San Francisco-based cosmetic company Delavigne Corporation announced plans to release a series of environmentally-friendly products over the course of the next year."
- "Announcement : This train terminates at Upminster."
- "The Delavigne Corporation is delighted to announce the launch of the new and improved Classic Collection publicity campaign, still starring Ivana Bümbüm. Offering a more subtle approach than the first version of the Classic Collection campaign earlier this year, the new marketing strategy is more innovative in its attention to nuance, and its bespoke approach."
- "Early reaction to the announcement has been mixed: Some have praised Delavigne Corp for its audacity, saying that the products, as well as the increased price tag they will likely carry, are well worth the price for the peace of mind they will provide."
- "Today, at San Francisco's historic Bleeding Heart Theatre, in the heart of the Rainbow District, the Delavigne Corporation will announce its latest charitable endeavor."
- "The Delavigne Corporation, the San Francisco-based perfume manufacturer, announced the completion of the Delavigne Gallery last week, an ambitious new project in New York that combines art, perfume and architecture."
- "I have an announcement to make, one which I hope will change the face of retail forever!"
- "You've got them right where you want them. Now make an announcement, to consolidate your power!"
- "WAR...ner Brothers announces the release of a film about hamsters!"
- "Announcement 1 : Ladies and gentlemen, train number 98756 from London to Paris is delayed due to water on the tracks."
- "I have an important announcement."
- "The previously privately-owned DataSeed Systems has announced that the general public can finally own a piece of the successful company."
- "It's with great pleasure that I announce the birth of my second child: Molly Louise Carter."
Esercizio 1
Fill in the blanks below with either 'To Make', 'To Do' or 'To Take'
Remember to conjugate the verbs correctly
Luna: Before Bruno his speech, could I an announcement?
Polly: I guess we have a few extra minutes. Go ahead, Luna.
Luna: Thank you. I have some research, and I have an important decision.
Polly: And...?
Luna: And that's all I can say right now. I'll keep you guys posted. Thank you for your time and attention.
Remember to conjugate the verbs correctly
Luna: Before Bruno his speech, could I an announcement?
Polly: I guess we have a few extra minutes. Go ahead, Luna.
Luna: Thank you. I have some research, and I have an important decision.
Polly: And...?
Luna: And that's all I can say right now. I'll keep you guys posted. Thank you for your time and attention.
Fill in the blanks below with either 'To Make', 'To Do' or 'To Take'
Remember to conjugate the verbs correctly
Luna: Before Bruno makes 1 his speech, could I make 2 an announcement?
Polly: I guess we have a few extra minutes. Go ahead, Luna.
Luna: Thank you. I have done 3 some research, and I have made 4 an important decision.
Polly: And...?
Luna: And that's all I can say right now. I'll keep you guys posted. Thank you for your time and attention.
Remember to conjugate the verbs correctly
Luna: Before Bruno makes 1 his speech, could I make 2 an announcement?
Polly: I guess we have a few extra minutes. Go ahead, Luna.
Luna: Thank you. I have done 3 some research, and I have made 4 an important decision.
Polly: And...?
Luna: And that's all I can say right now. I'll keep you guys posted. Thank you for your time and attention.
1 makes: In English, one 'makes a speech', which means to deliver a speech. This verb should be conjugated in the third person form of the simple present tense.
2 make: In English, one 'makes an announcement'. Luna is asking permission to say something during the meeting. Here we use the infinitive form of the verb (without 'to) which follows the auxiliary 'could'.
3 done: In English one 'does research'. In this construction, we use the present perfect form of the verb 'to do'. The auxiliary 'have' which precedes the verb indicates the use of the present perfect, and so we use the past participle of the verb to complete the construction correctly. We use the present perfect tense to indicate an action which took place at an unspecified time in the past.
4 made: In English, one 'makes a decision'. The verb 'to make' is used to signal that a person has decided something. The present perfect tense is required following the auxiliary 'have'. The present perfect tense is used to signal an action which took place at an unspecified time in the past, and is formed with a form of the auxiliary 'have' + the past participle of the verb (to make).
Esercizio 2
Time for a little dictation! Fill in the blanks below with terms used by the announcer:
"This is a security . Passengers are to keep their with them at all times. Any bag or other of will be and may be destroyed. Thank you."
"This is a security . Passengers are to keep their with them at all times. Any bag or other of will be and may be destroyed. Thank you."
Time for a little dictation! Fill in the blanks below with terms used by the announcer:
"This is a security announcement 1. Passengers are requested 2 to keep their possessions 3 with them at all times. Any unattended 4 bag or other item 5 of luggage 6 will be removed 7 and may be destroyed. Thank you."
"This is a security announcement 1. Passengers are requested 2 to keep their possessions 3 with them at all times. Any unattended 4 bag or other item 5 of luggage 6 will be removed 7 and may be destroyed. Thank you."
1 announcement: "Announcement" is the best choice here. An "announcement" is a short, informative message. A "security announcement" concerns the safety of the people at a certain place, such as an airport or concert hall. Example: "I have an announcement to make: I'm pregnant!"
2 requested: "Requested" is the correct answer. We say that someone is "requested to do something" as a polite way of asking or telling them to do this thing. In the announcement, "passengers are requested" to remain with their bags. Example: "Visitors are requested to remove their shoes before entering the temple".
3 possessions: "Possessions" is the best choice here. A person's "possessions" are the items they own, or the "property". In the announcement, the announcer asks people to keep their "possessions with them at all times". Example: "All his possessions were destroyed in the fire".
4 unattended: "Unattended" is the correct answer. An item is "unattended" when it is not being watched-over, or cared-for, or it has been "abandoned". In the announcement passengers are asked not to leave their items "unattended". Example: "Leaving an injury unattended for too long is likely to cause serious problems".
5 item: "Item" is the best choice here. An "item" is an "article" or a "piece". The announcer refers to "any other item of luggage", meaning any article such as a suitcase or bag. Example: "They sold many items of furniture, including chairs, tables, and wardrobes".
6 luggage: "Luggage" is the correct answer here. The term "luggage" refers to bags and suitcases used for travelling. The announcer tells passengers that any abandoned luggage will be taken away and possibly destroyed. Example: "Nobody offered to help me get all my luggage onto the train, and I lost my faith in humanity".
7 removed: "Removed" is the best choice here. To "remove" an item is to "take it away". We need the passive voice in this construction, because the announcer is telling us what will happen "to" any luggage which is left unattended. Example: "It's best to remove your clothes before going to bed".
Esercizio 3
Time for a little dictation! Fill in the blanks below with terms used by the announcer:
"This is a security . Passengers are to keep their with them at all times. Any bag or other of will be and may be destroyed. Thank you."
"This is a security . Passengers are to keep their with them at all times. Any bag or other of will be and may be destroyed. Thank you."
Time for a little dictation! Fill in the blanks below with terms used by the announcer:
"This is a security announcement 1. Passengers are requested 2 to keep their possessions 3 with them at all times. Any unattended 4 bag or other item 5 of luggage 6 will be removed 7 and may be destroyed. Thank you."
"This is a security announcement 1. Passengers are requested 2 to keep their possessions 3 with them at all times. Any unattended 4 bag or other item 5 of luggage 6 will be removed 7 and may be destroyed. Thank you."
1 announcement: "Announcement" is the best choice here. An "announcement" is a short, informative message. A "security announcement" concerns the safety of the people at a certain place, such as an airport or concert hall. Example: "I have an announcement to make: I'm pregnant!"
2 requested: "Requested" is the correct answer. We say that someone is "requested to do something" as a polite way of asking or telling them to do this thing. In the announcement, "passengers are requested" to remain with their bags. Example: "Visitors are requested to remove their shoes before entering the temple".
3 possessions: "Possessions" is the best choice here. A person's "possessions" are the items they own, or the "property". In the announcement, the announcer asks people to keep their "possessions with them at all times". Example: "All his possessions were destroyed in the fire".
4 unattended: "Unattended" is the correct answer. An item is "unattended" when it is not being watched-over, or cared-for, or it has been "abandoned". In the announcement passengers are asked not to leave their items "unattended". Example: "Leaving an injury unattended for too long is likely to cause serious problems".
5 item: "Item" is the best choice here. An "item" is an "article" or a "piece". The announcer refers to "any other item of luggage", meaning any article such as a suitcase or bag. Example: "They sold many items of furniture, including chairs, tables, and wardrobes".
6 luggage: "Luggage" is the correct answer here. The term "luggage" refers to bags and suitcases used for travelling. The announcer tells passengers that any abandoned luggage will be taken away and possibly destroyed. Example: "Nobody offered to help me get all my luggage onto the train, and I lost my faith in humanity".
7 removed: "Removed" is the best choice here. To "remove" an item is to "take it away". We need the passive voice in this construction, because the announcer is telling us what will happen "to" any luggage which is left unattended. Example: "It's best to remove your clothes before going to bed".
Esercizio 4
Find synonyms for the following words.
Note: all of the synonyms are found in the text above!
Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")
Considerate =
Strange =
Event =
Crash =
Note: all of the synonyms are found in the text above!
Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")
Considerate =
Strange =
Event =
Crash =
Find synonyms for the following words.
Note: all of the synonyms are found in the text above!
Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")
Considerate = thoughtful 1
Strange = perplexing 2
Event = incident 3
Crash = collision 4
Note: all of the synonyms are found in the text above!
Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")
Considerate = thoughtful 1
Strange = perplexing 2
Event = incident 3
Crash = collision 4
1 thoughtful: "Thoughtful" is a synonym for "considerate". It means "sympathetic", "generous" or "attentive".
2 perplexing: "Perplexing" is a synonym for "strange". It means "bizarre" or "difficult to understand".
3 incident: An "incident" is a synonym for an "event". "An incident" refers to an event, action or occurrence (usually one with negative consequences).
4 collision: A "collision" is a type of "crash". A collision implies that two vehicles or objects have struck or "collided" with each other. A crash conveys the same meaning, though it can be used in many other contexts as well.
Esercizio 5
Philip writes about proof of purchase.
"Proof" refers to .
A "purchase" is .
An example of a proof of purchase might be a .
"Proof" refers to .
A "purchase" is .
An example of a proof of purchase might be a .
Philip writes about proof of purchase.
"Proof" refers to evidence 1.
A "purchase" is something you have bought 2.
An example of a proof of purchase might be a receipt 3.
"Proof" refers to evidence 1.
A "purchase" is something you have bought 2.
An example of a proof of purchase might be a receipt 3.
1 evidence: "Evidence" and "proof" share a similar meaning. They both refer to "proving" something. "Proof of purchase" is often a receipt or invoice, which proves that you have bought something.
1 an announcement: This is not the best choice. An "announcement" is a "declaration" or "statement": these terms do not share a similar meaning with "proof".
1 a decision: This is not the best choice. When we make a "decision", we make a "choice". These terms do not share a similar meaning with "proof".
2 something you have bought: This is the best option here. When we "make a purchase", we "buy something". The term "to purchase" is more formal than "to buy", and it is often used in a business context. "Proof of purchase" is evidence that you have bought something.
2 something you need: This is not a good definition of "purchase".
2 something you plan to do: This is not a good definition of "purchase".
3 receipt: "Receipt" is the best choice here. A "receipt" is a little piece of paper which you receive when you buy something, for example in a shop. We usually need the receipt if we want to return an item to a shop. At work, we need to show receipts if we want our expenses to be reimbursed.
3 passport: A "passport" is an official form of identification used when travelling between countries. It's not the right answer here.
3 signature: A "signature" is an "autograph" or a "signed name". It is not the right answer here.
Hai ancora difficoltà con 'Announcement' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
