Traduzione inglese <> italiano di Beat into submission

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to beat (someone) into submission: picchiare (qualcuno) fino a sottometterlo idiom

Esempi

  • "Beat, beat, beat our enemies into submission!"
Esercizio 1
Complete the lyrics to the first song!

Delavigne is the company on the ,
No one can compare to our ,
We will * the ,
* our enemies into !


* : these words are repeated three times, but you can write them once!

Complete the lyrics to the first song!

Delavigne is the best 1 company on the Earth 2,
No one else 3 can compare to our worth 4,
We will eat 5* the competition 6,
Beat 7* our enemies into submission 8!


* : these words are repeated three times, but you can write them once!
1 best: "(The) best" is the superlative form of "good" (good, better, the best). Example: The Sopranos is better than Lost, but Star Trek is the best TV series ever! According to Edward, Delavigne is the best company on the Earth.
2 Earth: The Earth is the name of the planet we live on (unless of course you are doing your Gymglish in space!). Example: In Star Trek, by the year 2200 AD, the planet EARTH has become a utopia. Edward sings that Delavigne is "the best company on the Earth". That means that the company is pretty good.
3 else: "Else" is a common yet difficult word to master! In this context (no one else can compare to our worth), the "else" us added to emphasize the fact that "no one", or no other company, is as good as Delavigne. Another example: No one ELSE can make soup like my grandmother - ONLY my grandmother makes soup as good as that.
4 worth: Your "worth" is your value. It can be in terms of money, usefulness or importance. Edward thinks that "no one else can compare to Delavigne's worth", which means no other company can compete with Delavigne in terms of excellence or importance. Note: "worth" rhymes with "earth".
5 eat: To eat is to put food in your mouth and swallow so that it goes to your stomach - yum! Edward says that "(Delavigne) is going to eat the competition". This is a metaphorical way (I hope!) of saying that they are going to beat or out-compete other companies!
6 competition: The "competition" is rivals: people or companies that are competing against you. Example: Coke's principal COMPETITION is Pepsi. Edward wants "to eat the competition", which is an exaggerated way of saying he wants Delavigne to perform better than rival companies.
7 Beat: "To beat" is to strike forcefully and repeatedly. Example: My teacher BEAT me with a ruler because I forgot my homework. Edward sings that they will "beat (their) enemies into submission" (see more below). Note: "to beat" also means "to defeat". Example: Hannah BEAT the other candidates to get the job.
8 submission: "Submission" is the act of submitting to the power of another. "To beat someone into submission" literally means to use physical force to make someone surrender! Example: The Romans BEAT the Goths INTO SUBMISSION. However, this expression can be more metaphorical, meaning to make someone accept your conditions. Example: I didn't want to go and see Avatar, but my girlfriend finally BEAT ME INTO SUBMISSION.
Esercizio 2
Complete the lyrics to the song!

Delavigne is the on the ,
No one can compare to our ,
We will * the ,
* our enemies into !


* : these words are repeated three times, but you can write them once!

Complete the lyrics to the song!

Delavigne is the best 1 company 2 on the Earth 3,
No one else 4 can compare to our worth 5,
We will eat 6* the competition 7,
Beat 8* our enemies into submission 9!


* : these words are repeated three times, but you can write them once!
1 best: "(The) best" is the superlative form of "good" (good, better, the best). Example: The Sopranos is better than Lost, but Star Trek is the best TV series ever! According to Edward, Delavigne is the best company on the Earth.
2 company: A "company" is a business organization that makes money by producing or selling goods or services.
3 Earth: The Earth is the name of the planet we live on (unless of course you are doing your Gymglish in space!). Example: In Star Trek, by the year 2200 AD, the planet EARTH has become a utopia. Edward sings that Delavigne is "the best company on the Earth". That means that the company is pretty good.
4 else: "Else" is a common yet difficult word to master! In this context (no one else can compare to our worth), the "else" is added to emphasize the fact that "no one", or no other company, is as good as Delavigne. Another example: No one ELSE can make soup like my grandmother - ONLY my grandmother makes soup as good as that.
5 worth: Your "worth" is your value. It can be in terms of money, usefulness or importance. Edward thinks that "no one else can compare to Delavigne's worth", which means no other company can compete with Delavigne in terms of excellence or importance. Note: "worth" rhymes with "earth".
6 eat: To eat is to put food in your mouth and swallow so that it goes to your stomach - yum! Edward says that "(Delavigne) is going to eat the competition". This is a metaphorical way (I hope!) of saying that they are going to beat or out-compete other companies!
7 competition: The "competition" is rivals: people or companies that are competing against you. Example: Coke's principal COMPETITION is Pepsi. Edward wants "to eat the competition", which is an exaggerated way of saying he wants Delavigne to perform better than rival companies.
8 Beat: "To beat" is to strike forcefully and repeatedly. Example: My teacher BEAT me with a ruler because I forgot my homework. Edward sings that they will "beat (their) enemies into submission" (see more below). Note: "to beat" also means "to defeat". Example: Hannah BEAT the other candidates to get the job.
9 submission: "Submission" is the act of submitting to the power of another. "To beat someone into submission" literally means to use physical force to make someone surrender! Example: The Romans BEAT the Goths INTO SUBMISSION. However, this expression can be more metaphorical, meaning to make someone accept your conditions. Example: I didn't want to go and see Avatar, but my girlfriend finally BEAT ME INTO SUBMISSION.

Hai ancora difficoltà con 'Beat into submission' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.