Traduzione inglese <> italiano di Beside the point
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
beside the point: irrilevante, fuori tema
His entire argument is beside the point. It has nothing to do with what we are talking about. Il suo intero argomento è fuori tema. Non ha nulla a che fare con quello di cui stiamo parlando.
But all this is beside the point...: ma tutto questo è irrilevante...
Esempi
- "But all this is beside the point because I quite like sugar, to be honest."
- "But all this is beside the point."
Esercizio 1
In the second paragraph of Bob's note, we read "all this is beside the point". Which of the following idioms conveys a meaning similar to this expression?
In the second paragraph of Bob's note, we read "all this is beside the point". Which of the following idioms conveys a meaning similar to this expression?
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "This won't hurt a bit" is an expression often used by nurses before giving someone a shot or injection.
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "I've searched far and wide" expresses that the speaker has looked all over for something (information, treasure, a person, etc).
This is the best choice here. The expression "this is neither here nor there", has a similar connotation to the phrase "beside the point". Both expressions indicate that something is "off topic" or "unrelated" to the established subject. For example: The fact that my wife, Cécilia, has left me, is neither here nor there, I will still become president.
This idiom doesn't express the same meaning as "beside the point". "This is all well and good" is generally said when the speaker is uninterested in the superficial or trivial aspects of something and has a different concern.
Hai ancora difficoltà con 'Beside the point' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
