Traduzione inglese <> italiano di Blow-wide-open

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

My new product will blow the market wide open!: Il mio nuovo prodotto rivoluzionerà completamente il mercato! idiom
to blow: soffiare, esplodere verb

Esempi

  • "I can guarantee you it will blow the German market wide open!"
Esercizio 1
How does that sound?
Philip wants to know what Steffi Fünffinger .

"Liquid Dynamite... will blow the German market wide open!"
This means that effect on sales in the German market will be .
How does that sound?
Philip wants to know what Steffi Fünffinger thinks of his idea 1.

"Liquid Dynamite... will blow the German market wide open!"
This means that effect on sales in the German market will be successful 2.
1 thinks of his idea: This is the correct answer. The question "How does that sound?" is used to elicit someone's reaction or to ask someone what they think about a suggestion or point.
1 means by her suggestion: This is incorrect. "To ask what something means" is to ask what it signifies or what the sense is. Example: - What does the word "dictionary" mean? - I don't know, look in a dictionary.
1 intends to do next: This is incorrect. "To intend (to do something)" is to "mean" or "want" to do it. Example: I intend to run a marathon next month.
1 predicts will happen next: This is incorrect. "To predict (something)" is to make a prophesy or have an idea of the future. Example: I predict that Brazil will win the World Cup.
2 successful: This is the correct answer. Philip uses the phrasal verb "to blow open" to indicate that a perfume will have a "successful" effect on the German market and will create many new sales opportunities. In this context, the expression "to blow (wide) open" means to have a strong, explosive (positive) effect.
2 destructive: This is incorrect. In the context, Philip is not referring to a "destructive" effect or one which carries a negative connotation.
2 unpredictable: This is incorrect. An "unpredictable (effect)" is one which is "irregular", "uncertain" or difficult to determine.
2 guaranteed: This is incorrect. A "guaranteed (effect)" is one which is certain or sure.

Hai ancora difficoltà con 'Blow-wide-open' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.