Traduzione inglese <> italiano di Bond
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
a bond (finance): un'obbligazione (finanza)
(The prisoner broke) his bonds (and escaped): (il prigioniero ha spezzato) le sue catene (ed è fuggito)
(Bruno had a strong) bond (with his grandfather): (Bruno aveva un forte) legame (con suo nonno)
Esempi
- "But though our countries are separated by the Atlantic, there is a strong bond which unites all of us in this room;"
Esercizio 1
"There is a strong bond which unites all of us in this room".
Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
"There is a strong bond which unites all of us in this room".
Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
1 link: "Link" is the best choice here. "Link" shares a very similar meaning with "bond": they both "attach" or "fasten" or "tie" one thing to another. This can be either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "Frank has links with the Mafia" or in a literal sense: "One link in the chain is missing".
1 spy: Yes, there is a spy called Bond. He's got nothing to do with this Gymglish lesson, unfortunately.
1 profession: This is incorrect. A "profession" is a career, and is unrelated to the term "bond".
1 difference: This is incorrect. A "difference" is a "distinction" or "dissimilarity". This is quite the opposite of Bruno's meaning.
1 challenge: A "bond" is unrelated to a challenge. In this context a "bond" refers to a link or connection.
2 connects: The verb "to connect" is very similar in meaning to the verb "to unite", and is the best choice here. Things are "united" or "connected" when they are linked together, either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "The crowd was united by the common goal of breaking down the barriers", or literally: e.g. "The armies united to defeat the alien invasion". Another example can be found in the names of the United Kingdom and the United States of America, not to forget the United Nations!
2 divides: This is incorrect. When two things are "divided", they are separated. This is quite the opposite of Bruno's meaning.
2 motivates: This is incorrect. To "motivate" is unrelated to the term to "unite".
2 inspires: This is incorrect. To "inspire" is unrelated to the term to "unite".
Esercizio 2
Choose the financial product which matches the definition below.
A is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
A is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
Choose the financial product which matches the definition below.
A bond 1 is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A mutual fund 2 is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A stock 3 represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
A bond 1 is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A mutual fund 2 is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A stock 3 represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
1 bond: This is correct. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
1 stock: This is not correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
1 mutual fund: This is not correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
2 mutual fund: This is correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
2 stock: This is not correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
2 bond: This is correct. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
3 stock: This is correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
3 bond: This is incorrect. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
3 mutual fund: This is not correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
Esercizio 3
"There is a strong bond which unites all of us in this room".
Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
"There is a strong bond which unites all of us in this room".
Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
1 link: "Link" is the best choice here. "Link" shares a very similar meaning with "bond": they both "attach" or "fasten" or "tie" one thing to another. This can be either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "Frank has links with the Mafia" or in a literal sense: "One link in the chain is missing".
1 spy: Yes, there is a spy called Bond. He's got nothing to do with this Gymglish lesson, unfortunately.
1 profession: This is incorrect. A "profession" is a career, and is unrelated to the term "bond".
1 difference: This is incorrect. A "difference" is a "distinction" or "dissimilarity". This is quite the opposite of Bruno's meaning.
1 challenge: A "bond" is unrelated to a challenge. In this context a "bond" refers to a link or connection.
2 connects: The verb "to connect" is very similar in meaning to the verb "to unite", and is the best choice here. Things are "united" or "connected" when they are linked together, either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "The crowd was united by the common goal of breaking down the barriers", or literally: e.g. "The armies united to defeat the alien invasion". Another example can be found in the names of the United Kingdom and the United States of America, not to forget the United Nations!
2 divides: This is incorrect. When two things are "divided", they are separated. This is quite the opposite of Bruno's meaning.
2 motivates: This is incorrect. To "motivate" is unrelated to the term to "unite".
2 inspires: This is incorrect. To "inspire" is unrelated to the term to "unite".
Esercizio 4
Icarus mentions "outstanding loans" in his email.
"A loan" is money .
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan .
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan .
Icarus mentions "outstanding loans" in his email.
"A loan" is money borrowed from the bank or elsewhere 1.
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan which hasn't yet been paid off 2.
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan which hasn't yet been paid off 2.
1 borrowed from the bank or elsewhere : A "loan" is a sum of money given or lent to an individual or a company from a lending institution, usually a bank. "Loans" are given with terms and conditions for repayment: the time frame for repayment, interest, etc. Note that a loan is not necessarily money, and not necessarily from a bank. For example, "my brother loaned me his leather jacket for my date".
1 placed in stocks and bonds: A "loan" is not money placed in stocks and bonds. Money placed in stocks and bonds are generally referred to as "investments".
1 charged for overdrawing an account: A "loan" is not the money charged for "overdrawing" an account. To "overdraw" an account means to withdraw or "take out" more money than exists in the account. Many banks charge a fee for overdrawing an account. These fees are called "overdraft" fees.
1 placed in real estate: Money placed in real estate is not called "a loan", however it is possible to take out a loan for an investment in real estate. "Real Estate" refers to the property industry: buying, selling, renting apartments and homes, developing land, etc.
1 given as a grant or subsidy: "Loans" are never "grants or "subsidies", which refer to sums of money given by the government or educational institutions to finance research projects, studies, etc. "Grants" and "subsidies" are generally given to qualified applicants who make a strong argument for the value of their research. Educational grants are often called "scholarships. A 'subsidy" is money which is given (generally by the government) in support of an enterprise regarded as being 'in the public interest"
2 which hasn't yet been paid off: The adjective "outstanding" has several meanings, however in a financial context, when we talk about "outstanding loans" or an "outstanding debt" we are referring to a loan which has not yet been paid, or fully reimbursed. The phrasal verb "to pay off" has two meanings: it means to fully pay a debt or loan, OR "to bribe", which is to pay someone (usually an authority) in exchange for a favor or service.
2 for overseas investments: An "outstanding loan" is unrelated to any overseas investments. Although a loan might be given to someone for "overseas investments" the term "outstanding" does not indicate this. "Overseas" is synonymous with "abroad" and refers to a location in a different country than that of the speaker uses as a point of reference.
2 for exceptional transactions: Although in a different context, "outstanding" can express the sense of "excellence" or even being "exceptional", in a financial context, the term expresses a very different meaning.
2 for customers with excellent credit: Although in a different context, "outstanding" can express the sense of "excellence", in a financial context, the term expresses a very different meaning.
Esercizio 5
Choose the financial product which matches the definition below.
A is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
A is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
Choose the financial product which matches the definition below.
A bond 1 is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A mutual fund 2 is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A stock 3 represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
A bond 1 is a coupon or certificate that guarantees payment plus interest by a specific date. These are often issued by governments and corporations.
A mutual fund 2 is a portfolio of financial products, invested in collectively, and managed by a professional.
A stock 3 represents the capital of a business or company, which can be sold and traded publicly.
1 bond: This is correct. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
1 stock: This is not correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
1 mutual fund: This is not correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
2 mutual fund: This is correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
2 stock: This is not correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
2 bond: This is correct. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
3 stock: This is correct. "Stocks" refer to values or shares, often traded publicly on the "stock market" or "stock exchange". These shares represent money placed in a publicly (or privately) owned business. Philip's 401(k) plan includes money invested in stocks.
3 bond: This is incorrect. A "bond" is a certificate or promise from "the issuer" (the institution who sells the bond) to the "holder" (the buyer of the bond). A "bond" is sold with the guarantee that it will be repaid, usually with interest, by a certain date or at fixed intervals. In the US, bonds were famously sold by the government to finance the war effort in the early 20th century.
3 mutual fund: This is not correct. A "mutual fund" is a group of financial products (such as stocks and bonds) which are usually invested in by a group of people, and managed by a banker or bank management. Philip's 401(k) plan includes money invested in mutual funds.
Hai ancora difficoltà con 'Bond' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
