Traduzione inglese <> italiano di Care for something
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
Would you care for some wine?: Gradiresti un po’ di vino?
I don't care for (asparagus): non mi piace (gli asparagi)
I don't really care for the Mayor. I think he has made some terrible decisions. Non mi importa granché del sindaco. Penso che abbia preso delle decisioni terribili.
I don't care: non mi importa
Esempi
- "Would you care for a warm towel?"
- "Miss Stake : I don't care for tomatoes, but that's fine."
- "Seems kind of risky, but we don't really care"
Esercizio 1
Miss Stake doesn't care for tomatoes. What does this mean?
Miss Stake doesn't care for tomatoes. What does this mean?
The expression "I don't mind (tomatoes)" indicates that the speaker isn't bothered by tomatoes, or that they don't have strong feelings about tomatoes: they don't love them, nor do they hate them.
Miss Stake says that she doesn't "care for" tomatoes which expresses that she doesn't like the taste of tomatoes. The expression "I don't care for (something or someone)" indicates dislike or distaste on the part of the speaker. Example: I don't care for my wife's father because he always criticizes me.
The expression "I wouldn't mind (tomatoes)" is a polite expression which expresses that the speaker would in fact enjoy eating tomatoes. For example: "I wouldn't mind a glass of wine" indicates that the speaker actually wants a glass of wine.
"To care about something" is to have an interest in it. If Miss Stake "doesn't care about tomatoes" then she has no interest in them. The expression Miss Stake uses (I don't care for tomatoes) actually indicates her distaste for tomatoes. She is saying that she doesn't like tomatoes.
Esercizio 2
"Would you care to elaborate?"
From the list below, select the sentence(s) which use the verb "to care" correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, select the sentence(s) which use the verb "to care" correctly.
There may be more than one correct answer!
"Would you care to elaborate?"
From the list below, select the sentence(s) which use the verb "to care" correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, select the sentence(s) which use the verb "to care" correctly.
There may be more than one correct answer!
This use of the verb "care" is the same as that used by Brent in the broadcast, and is a way of politely making a suggestion or recommendation. "Would you care to (wait in the lobby?)" is a polite interrogative form which suggests that a person should wait in the lobby. It is similar to other polite constructions such as "Do you mind (doing something)?" or "Could you (do something)?".
This is an incorrect use of the verb "to care". "To care (to do something)" is not always interchangeable with "to like", which would be an appropriate verb to use in this sentence. Another option: I make sure to swim every day.
This is an incorrect use of the verb "to care". The correct construction is "to care FOR (someone or something)" which describes the act of "watching", "guarding", or "overseeing". Example: Will you care for me when I am older?
"If you (would) care to (+ verb)" is a polite, conditional construction often used for invitations, suggestions or requests. The verb "to care" in this construction is synonymous with "to feel like (doing something)" or "to want". Note that this construction is used to introduce a hypothetical clause, and is often finished with a future tense verb in the second clause. Example: If you care to wait, I'm sure you will receive an answer soon.
The expression "I don't care for (something or someone)" indicates dislike or distaste on the part of the speaker. Example: I don't care for my wife's bad breath, which is why I'm divorcing her.
Hai ancora difficoltà con 'Care for something' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
