Traduzione inglese <> italiano di Classified
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
classified: riservato, classificato
That report is classified under "miscellaneous". Quel rapporto è classificato sotto "varie".
classified (information): riservato (informazioni)
That's a classified matter. It's secret information so I can't talk about it with you. È una questione riservata. Sono informazioni segrete, quindi non posso parlarne con te.
the classifieds: gli annunci economici
I placed an ad in the classifieds yesterday. It's a small advertisement in the newspaper giving information about the car I want to sell. Ieri ho messo un annuncio nella rubrica degli annunci economici. È un piccolo annuncio sul giornale che dà informazioni sull'auto che voglio vendere.
Esempi
- "Subject: CONFIDENTIAL + CLASSIFIED INFORMATION RE: GIUSEPPE"
- "With around 20% of the British population currently falling into the "obese" category, and a further 40% being classified as "overweight", the government decided a change was necessary."
- "Craigsboard.com provides classified ads in the San Francisco region"
- "Techie : I'm afraid that's classified information, sir."
Esercizio 1
Near the end of this dialogue, Bob asks the technician for his name. The technician replies that:
Near the end of this dialogue, Bob asks the technician for his name. The technician replies that:
This is the best choice here. The Techie says: "I'm afraid that's classified information, sir". This means that the technician is not allowed to release that information (his name).
This is incorrect. Classified information is not "unknown" but rather kept secret.
"Classified" means "confidential" or "secret" as it is used in the dialogue. In another context, the verb "to classify" can mean to arrange or "file", but this definition does not make sense in this context.
No. Do not mistake "classified" with "classy".
No. Do not mistake "classified information" with the "classified ads" which are personal announcements offering various services, usually found in newspapers and magazines.
Hai ancora difficoltà con 'Classified' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
