Traduzione inglese <> italiano di Come out of one's own pocket
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
(The cost of the repairs will have) to come out of your pocket: (Il costo delle riparazioni dovrà) venire dalla tua / vostra tasca
(to pay for something) out of one's own pocket: (pagare qualcosa) di tasca propria
Esempi
- "However, despite my tastes and means, I cannot be expected to keep buying fine art out of my own pocket, and I will bring up the matter of finances at the next shareholders meeting."
- "Brian : I even had to pay for a taxi to Delavigne from SFO out of my own pocket!"
- "If you still feel like upgrading to first class or business class, then the money to pay for the upgrade will have to come out of your own pocket."
Esercizio 1
Polly uses the expression the money will have to come out of (Kevin's) own pocket.
What is the meaning of this phrase in this context?
What is the meaning of this phrase in this context?
Polly uses the expression the money will have to come out of (Kevin's) own pocket.
What is the meaning of this phrase in this context?
What is the meaning of this phrase in this context?
This is not the meaning of the expression Polly uses. "The money will have to come out of your own pocket" is unrelated to "advancing" money, or being reimbursed for a cost at a later date.
This is not the meaning of the expression Polly uses.
This is not the meaning of the expression Polly uses. "The money will have to come out of your own pocket" is unrelated to "canceling" or "annulling" something.
"The money will have to come out of your own pocket" is an idiom meaning that you yourself are responsible for the cost of something. In this case, Polly is telling Kevin that if he wishes to travel in business class, he must pay the cost of the upgrade personally, and that the company will not cover this expense.
Hai ancora difficoltà con 'Come out of one's own pocket' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
