Traduzione inglese <> italiano di Connect
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to connect: collegare, connettere
My laptop at home is connected to the company's network, so my boss can see exactly what I'm doing. Il mio portatile a casa è collegato alla rete dell'azienda, quindi il mio capo può vedere esattamente cosa sto facendo.
You can connect this phone to the socket with this cable. Puoi collegare questo telefono alla presa con questo cavo.
Our media campaign this year is aiming to connect with teenage voters. To achieve this connection we are using a rapper in the ads. la nostra campagna mediatica quest'anno mira a entrare in contatto con gli elettori adolescenti. per ottenere questo legame stiamo usando un rapper negli annunci.
I feel very connected to my brother. We sometimes know what the other is thinking. Mi sento molto legato a mio fratello. A volte sappiamo cosa sta pensando l'altro.
Esempi
- "Harold Warbuckle : The theory of "Six Degrees of Separation" says that any person on the planet is connected to any other person through six relationships."
- "Please treat Hannah with respect: when you go under her desk to check the cables, don't check to see if her legs are properly connected too."
- "connect her to the nearest printer, and make sure that her Internet is working."
- "I press the star key to be connected to a live customer service representative."
- "I dial the number, and I am connected to an automated voice menu."
- "Connect power unit to headset."
- "It's freezing in San Francisco and you think it's connected to global warming?"
- "The vial is connected to a burner"
- "The burner is connected to a big flame"
- "Caller : Son of a – Look, can you please just connect me to extension number seventeen-sixty-four."
- "Connect appropriate wire to USB or Firewire port of computer."
- "Don't connect for the next fifteen to twenty minutes."
- "This could also be why the coffee machine only works at 9:45 in the morning, as it is connected to the network."
Esercizio 1
Bruno asks the IT people to "check that all the cables are plugged in properly".
How else could we express this?
" that all the are ."
How else could we express this?
" that all the are ."
Bruno asks the IT people to "check that all the cables are plugged in properly".
How else could we express this?
"Make sure 1 that all the leads 2 are connected 3 correctly 4."
How else could we express this?
"Make sure 1 that all the leads 2 are connected 3 correctly 4."
1 Make sure: This is the right answer. "Make sure" is a nice way of saying "check" or "verify". It is fairly neutral and can be used in both business and everyday situations. Example: "I made sure the window was open before I jumped out of it".
1 Observe: "Observe" cannot be used as a synonym for "check". "Observe" means to watch without participating actively, which is not the case when checking cables. For example: "he observed the boys playing football on the motorway but said nothing, even when they scored a goal".
1 Reassure yourself: This is incorrect. To "reassure" someone is to calm them down or make them less anxious. It is very rarely used as a reflexive, and does not make sense here.
2 leads: "Leads (UK)" is the best answer here. "Leads" is often used as synonym for "cables" in British English. "Wires" can also replace the term "cables" without changing the meaning. They all serve the same purpose. Example: "Is this a lead, a wire, or a cable? -How should I know? They're all the same!".
2 printers: A printer is a machine that produces a paper copy of data from a computer. It cannot be used a synonym for cables, no matter how hard you try!
2 CD drive: This is a device that reads a compact disc. It cannot be used as a synonym for cables, no matter how hard you try!
3 connected: "Connected" is the right answer. "Plugged in" has the same meaning as "connected". It is often used to describe linking an electronic device to a power source. For example, "I tried everything to make the television work before I realised that I hadn't plugged it in!".
3 branched: "Branched" cannot be used as a synonym of "plug in". Branched conveys the idea of something being put into branches, for example,"the road branched into two".
3 assembled: Assemble can mean to put or fit together, but it is not used in technical language to describe connecting cables.
4 correctly: This is correct adverb to go after "plugged in". In this context "correctly" is a synonym of "properly".
4 nicely: "Nicely" is not used in technical language like this. It is used in more general or informal situations to describe doing something in a pleasant or agreeable way. For example: "he sings nicely", or "she refused but at least she said "no" nicely".
4 good: "Good" is an adjective. However, after a verb like "plugged in" we need an adverb. We could say the wires are plugged in "well", though this is a lot less natural than "correctly".
Esercizio 2
Find words from the dialogue to fill in the blanks below!
My brother-in-law comes from a very well- family. His uncle is a viscount!
Hint: This word means "linked" or "joined".
Woody Allen is a very well-respected movie .
Hint: This is the man or woman behind the camera shouting "action!"
A friend of mine lives in a 7m2 apartment. It's more like living in a prison than a flat.
My brother-in-law comes from a very well- family. His uncle is a viscount!
Hint: This word means "linked" or "joined".
Woody Allen is a very well-respected movie .
Hint: This is the man or woman behind the camera shouting "action!"
A friend of mine lives in a 7m2 apartment. It's more like living in a prison than a flat.
Find words from the dialogue to fill in the blanks below!
My brother-in-law comes from a very well-connected 1 family. His uncle is a viscount!
Hint: This word means "linked" or "joined".
Woody Allen is a very well-respected movie director 2.
Hint: This is the man or woman behind the camera shouting "action!"
A friend of mine lives in a 7m2 apartment. It's more like living in a prison cell 3 than a flat.
My brother-in-law comes from a very well-connected 1 family. His uncle is a viscount!
Hint: This word means "linked" or "joined".
Woody Allen is a very well-respected movie director 2.
Hint: This is the man or woman behind the camera shouting "action!"
A friend of mine lives in a 7m2 apartment. It's more like living in a prison cell 3 than a flat.
1 connected: This is the right answer here. "To be well connected" is to be related to or to have connections with respected or influential people. For example: "It is almost impossible to get a job in that company!. It's who you know, not what you know and I'm just not well connected enough".
2 director: This is the right answer. A "director" of a film is like the "director" of a company. They manage the actors, the scenery and the camera work. They also get to sit in a special chair and shout at people!
3 cell: This is the correct answer. A room in a prison is called a "cell". Nuns and monks also live in "cells". Here's another example: "The prisoner escaped from his cell by seducing the guard".
Hai ancora difficoltà con 'Connect' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
