Traduzione inglese <> italiano di Consider
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
I will consider this: prenderò in considerazione questo
I'll consider your proposal; I'll think about it and give you my answer tomorrow. prenderò in considerazione la tua proposta; ci penserò e ti darò la mia risposta domani.
to consider: considerare, ritenere
We have only had the dog for 2 weeks, but already we consider him to be part of the family. abbiamo il cane solo da 2 settimane, ma già lo consideriamo parte della famiglia.
Pronunciation examples
UK: I'm considering starting my own business.
US: He's considered to be the best chef in France.
Esempi
- "Scott : In any case, there's an important factor that you should consider."
- "Philip will be traveling by company car in order to save on airfare, so you can consider this a 'business road trip' if you like."
- "She said if I could take care of the dog, she would consider getting back together with me."
- "That's not something that we've ever, considered."
- "Warbuckle has personally provided four options for his privileged customers to consider and vote on."
- "Ms. Lohan already sits on our board of trustees, however she is considering investing a large amount of capital in the company, which would allow us to finally purchase the island zoo that everyone keeps asking about."
- "Harold : Alright, I'll consider that and send you an email as soon as possible."
- "Are Ms BümBüm and Mr Delavigne considering marriage any time soon?"
- "Only original tracks will be considered."
- "He's been working here for several years, and we consider him to be part of the Delavigne family."
- "Ms. Lohan already sits on our board of trustees, however she is considering investing a large amount of capital in the company, which would allow us to finally purchase the island zoo that Horatio keeps asking for."
- "If you're wise, you'll equip your home with a top-of-the-range security system. Consider an alarm, motion-activated security lights, and perhaps CCTV cameras."
- "If any of you believe that you have cause for firing an employee, or are considering the possibility of firing an employee, please discuss it with the HR department first."
- "Consider this email a first warning, further reports of verbal abuse will result in serious consequences!"
- "Today, these places are considered landmarks and represent the freedom with which San Francisco is traditionally associated."
- "Bruno : The posters you see every day on the streets of Paris would probably be considered pornographic here in the States."
- "The past few weeks have been a very difficult time for me as I considered the direction of my career and whether I should stay with the company where I have worked happily for the last seven years."
- "As you know, Ivana BümBüm, the model who appears in our TV commercials, and who is considered to be the face of Delavigne, has been photographed taking cocaine."
- "Delavigne Corp, already considered a maverick in the cosmetics industry for its staunch refusal to use animals in the testing of its products, hopes to promote ecological awareness among customers as well as take advantage of a new wave of environmental consciousness brought to national attention by the recent bestseller "Global Warming: It's all your fault"."
Esercizio 1
Choose the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Choose the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
This is incorrect. When Bruno says "You can play for Team Delavigne anytime!", Sigourney replies "I really enjoyed it. I'll consider it.". To "consider" something is to "think carefully" about it, which doesn't mean that she doesn't want to play dodgeball again.
This is incorrect. "Nearly" is synonymous with "almost" and expresses the sense of "coming close" to doing something, or "all but" completing an action. On the other hand, the Delavigne team chant "Champions! Champions!" because they have won the tournament thanks to Sigourney's help. As Bruno says: "Thanks to you, we took first place in the tournament!"
This is correct. Bruno says to Sigourney "You can play for Team Delavigne anytime!", this means that Bruno is inviting Sigourney to play in any future dodgeball matches. The use of "any" in this sentence has the meaning of "it doesn't matter which", for example: I want to go on holiday, anytime, anywhere, or with anyone, it doesn't matter.
Esercizio 2
Harold Warbuckle tells Bob Carter "I will consider that". What is he referring to?
Harold Warbuckle tells Bob Carter "I will consider that". What is he referring to?
Bob suggests that Harold needs an IT consultant to help him migrate software platforms. Warbuckle says "I'll consider that" in response to Bob's suggestion. To "hire (an employee)" is to engage or solicit their services for a fee. "To consider (a proposal)" is to think about it, or reflect upon it. For example: I will consider all my options before making my decision.
Although Bob suggests that Harold should "send him a telegram", this comes after Warbuckle's statement that "he will consider that". Warbuckle is not responding to Bob's request for a telegram.
One does not usually consider a business card. Generally, we consider situations, suggestions, problems and proposals. Although in a very literal sense, we could imagine that Harold will look very closely at Bob's business card, this is unlikely.
Warbuckle is considering migrating IT platforms and not IT consultants. We at Gymglish are not sure how an IT consultant is "migrated". Perhaps they fly south for the winter.
Esercizio 3
Replace the terms from Susie's email with synonyms in the sentences below.
I was rather concerned when the plane crashed. --> I was concerned when the plane crashed.
She contemplated leaving her husband because of his infidelity. --> She her husband because of his infidelity.
If I tell you something, it must remain between us. --> If I tell you something, it must between us.
I was rather concerned when the plane crashed. --> I was concerned when the plane crashed.
She contemplated leaving her husband because of his infidelity. --> She her husband because of his infidelity.
If I tell you something, it must remain between us. --> If I tell you something, it must between us.
Replace the terms from Susie's email with synonyms in the sentences below.
I was rather concerned when the plane crashed. --> I was quite 1 concerned when the plane crashed.
She contemplated leaving her husband because of his infidelity. --> She considered leaving 2 her husband because of his infidelity.
If I tell you something, it must remain between us. --> If I tell you something, it must stay 3 between us.
I was rather concerned when the plane crashed. --> I was quite 1 concerned when the plane crashed.
She contemplated leaving her husband because of his infidelity. --> She considered leaving 2 her husband because of his infidelity.
If I tell you something, it must remain between us. --> If I tell you something, it must stay 3 between us.
1 quite: This is correct. "Rather" is synonymous with "quite", "somewhat", or "a little" in this context. For example: "It was rather dark in the office after we turned off the lights".
1 hardly: This is incorrect. "Rather" is not synonymous with "hardly". "Hardly" means the same thing as "barely", "only just", or "not very much". For example: "You've hardly eaten anything! Are you sick?"
1 instantly: This is incorrect. "Rather" is not synonymous with "instantly". "Instantly" means "immediately" or "right away".
2 considered leaving: This is the correct answer. "To contemplate" and "to consider" are synonymous in this context. Both terms mean to "think about" or "reflect" on/about something. For example "My brother is contemplating moving to France for his job".
2 decided to leave: This is incorrect. "To decide to do something" is to "make a decision" that you will do it. This expresses certainty, whereas when you "consider doing something", you are not sure if you will do it.
2 wanted to leave: This is incorrect. "To want to" is not synonymous with "to contemplate". If somebody is contemplating doing something, they don't know whether they want to do it or not yet.
3 stay: This is the right choice. "To remain" and "to stay" are synonymous in this context. For example: "I know I slept with your wife, but I hope we can remain friends."
3 be discussed: This is not the correct choice. "To remain" is not synonymous with "to discuss". If a topic is "discussed", then it is "talked" or "spoken" about. For example: "Brian's schedule needs to be discussed in the morning meeting!".
3 be understood: This is not the right answer. "To remain" is not synonymous with "to understand"."To be understood" is "to be comprehended". For example: "The rules of the office need to be understood by all employees".
Esercizio 4
Harold Warbuckle tells Bob Carter "I will consider that".
What is he referring to?
What is he referring to?
Harold Warbuckle tells Bob Carter "I will consider that".
What is he referring to?
What is he referring to?
Bob suggests that Harold needs an IT consultant to help him migrate software platforms. Warbuckle says "I'll consider that" in response to Bob's suggestion. To "hire (an employee)" is to engage or solicit their services for a fee.
Although Bob suggests that Harold should "send him a telegram", this comes after Warbuckle's statement that "he will consider that". Warbuckle is not responding to Bob's request for a telegram.
One does not usually consider a business card. Generally, we consider situations, suggestions, problems and proposals. Although in a very literal sense, we could imagine that Harold will look very closely at Bob's business card, this is unlikely.
Warbuckle is considering migrating IT platforms and not IT consultants. We at Gymglish are not sure how an IT consultant is "migrated". Perhaps they fly south for the winter.
Esercizio 5
"I was wondering if you would be able to handle our cosmetic packaging as well,"
What is the meaning of "to handle"?
What is the meaning of "to handle"?
"I was wondering if you would be able to handle our cosmetic packaging as well,"
What is the meaning of "to handle"?
What is the meaning of "to handle"?
"To touch (someone)" is to physically come in contact with them, with a hand or a finger for example. To touch isn't synonymous with "to handle" in this context.
"To manage" is synonymous with "to handle" in this context. "Handling cosmetic packaging" is the act of taking care of the cosmetic packaging. Kevin asks Mrs. Lee if she is willing to do this, and she says yes.
"To consider (something)" is to think about it carefully. "To consider" isn't synonymous with "to handle".
"To afford" means to be able to purchase. If someone cannot afford to buy a new car, then the new car is too expensive for them. "To afford" is not synonymous with "to handle".
Hai ancora difficoltà con 'Consider' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
