Traduzione inglese <> italiano di Crash

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

a crash: un incidente, uno schianto noun
to crash: schiantarsi, andare in crash, bloccarsi (un sistema) verb
He crashed his car into a tree. He hit it with great force. Ha schiantato la sua auto contro un albero. L'ha colpito con grande forza.
a stock crash: un crollo (del mercato) azionario noun

Esempi

  • "Hot Air Balloon Crashes Over Pacific: Rescue teams dispatched, survivors unlikely"
  • "I believe one elderly man sprained his ankle, and a child lost her doll, but both of these incidents were unrelated to the crash itself."
  • "July 27th, 2007: A hot air balloon flying off the California coast reportedly crashed over the Pacific Ocean early this morning."
  • "Subject: Server Crash!"
  • "I'm happy to report that our "sales road trip" to Los Angeles was a crashing success, in the sense that we successfully crashed the company car."
  • "Our crash was very big."
  • "January 25th, 2019: A hot air balloon flying off the California coast reportedly crashed over the Pacific Ocean early this morning."
  • "They're gonna crash!"
  • "I've only crashed two planes in my life, there's nothing to worry about."
  • "We survived the crash!"
  • "I even flew under the Golden Gate Bridge and then I crashed into the ocean."
  • "Oh no, I'm going to crash!"
  • "I can even hear the sound of waves crashing against the shore."
  • "I'm happy to report that our "sales road trip" to Los Angeles was a crashing success, in the sense that we successfully crashed the company car."
  • "I'm your pilot, Captain Steve Rogers, but my friends call me Crash."
  • "In fact, we knew nothing about this train crash until Susie heard from a friend of a friend who heard a report on a radio station in Sheffield."
  • "You rascal, you! CRASH!"
Esercizio 1
Bob writes that the "server at station 12 caused the entire network to crash".

What does this mean exactly?

Bob writes that the "server at station 12 caused the entire network to crash".

What does this mean exactly?
The server "caused" the network "to crash". This means that the server was the reason that the network malfunctioned.
Although this might be true, it is not the best definition of the phrase.
This is just preposterous.
The server caused the network to crash, it was not because of the network.
Esercizio 2
Find synonyms for the following words.
Note: all of the synonyms are found in the text above!

Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")

Considerate =

Strange =

Event =

Crash =

Find synonyms for the following words.
Note: all of the synonyms are found in the text above!

Example: "severe" = ? You should type the word serious (from the phrase "it was reported that there were no serious injuries")

Considerate = thoughtful 1

Strange = perplexing 2

Event = incident 3

Crash = collision 4
1 thoughtful: "Thoughtful" is a synonym for "considerate". It means "sympathetic", "generous" or "attentive".
2 perplexing: "Perplexing" is a synonym for "strange". It means "bizarre" or "difficult to understand".
3 incident: An "incident" is a synonym for an "event". "An incident" refers to an event, action or occurrence (usually one with negative consequences).
4 collision: A "collision" is a type of "crash". A collision implies that two vehicles or objects have struck or "collided" with each other. A crash conveys the same meaning, though it can be used in many other contexts as well.
Esercizio 3
"I've only crashed two planes in my life".

From the list below, select the sentences which use the verb "to crash" correctly:

"I've only crashed two planes in my life".

From the list below, select the sentences which use the verb "to crash" correctly:
This is an incorrect use of the verb "to crash". Do not confuse "to crash" with the verb "to crush" which is the correct verb to use in this example. "To crush" means to deform with a compressing force, for example: "I crushed the tomato in my hand, and the juice went on my clothes". A vehicle cannot be "crashed" between two others, on the other hand it can "crash into" another car.
This sentence uses the verb "to crash" correctly. In this example, "to crash" means to fall or descend suddenly in value. It is common in financial contexts to use this term when referring to a sudden (and often unexpected) drop in prices. Example: I predict that shares in Microtosh will crash next week. In the announcement, the pilot uses the verb "to crash" in a different sense, meaning to physically collide or hit something (the earth in this case).
This is an incorrect use of the verb "to crash". Do not confuse "to crash" with the verb "to smash" (or simply "to break") which are better choices for this sentence in this example. "To smash" means to break violently into pieces.
This sentence uses the verb "to crash" correctly, in same way as it is used in the pilot's announcement. The pilot says "I've only crashed two planes in my life", which means that he has been the pilot of two planes which have fallen from the sky and hit the ground (or sea) violently. The verb "to crash" describes a violent collision, such as those between cars or a plane and the earth.
This is an incorrect use of the verb "to crash" because it needs to be followed by the preposition "into", to crash (a car) INTO (a wall). Two cars can "crash", however when the verb is used in the active sense, the verb must be followed by a preposition such as "into".
Esercizio 4
Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer! Select all that apply!

Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer! Select all that apply!
In the text, we read that Bruno's car "collided with" a truck carrying boxes of perfumes. "To collide with (a car)" is to crash into it or hit it. Also, Bruno did not "transport" any boxes himself, he had an accident with a truck which was transporting boxes.
This is a true statement: In the text, we read that "perfume shops all over Paris began to sell Delavigne fragrances." The expression "all over" refers to perfume shops "throughout" or "in many places" in Paris. This indicates that "several" or "many" stores sold Delavigne perfumes.
This is a true statement. Bruno "fell into a coma" and "woke up in a hospital bed", which indicates that Bruno indeed was "hurt" or "injured" in a car accident.
Esercizio 5
Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.

renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust

Tommy tried to the door but it was too solid. Then he tried to his hand through the window, but his arm started to on the glass. "I will never to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will into my house! But at least I won't a very slow death. And I won't need to my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."

Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.

renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust

Tommy tried to break 1 the door but it was too solid. Then he tried to thrust 2 his hand through the window, but his arm started to bleed 3 on the glass. "I will never manage 4 to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will crash 5 into my house! But at least I won't suffer 6 a very slow death. And I won't need to renew 7 my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
1 break: To "break (a door)" is to smash it, so that it is divided into smaller pieces and does not function. Philip writes that Icarus "did break his clavicle in several places", meaning that his bone was cracked or split. "To break" is an irregular verb: break / broke / broken.
2 thrust: "To thrust (a hand)" is to move it quickly in a forward direction. Example: He thrust the knife into the dragon's heart. Philip writes that he will be "thrusting vigorously in no time at all", this means that he will be moving his body very soon. "To thrust" is an irregular verb: thrust / thrust / thrust.
3 bleed: "To bleed" is to lose blood (the red liquid in our bodies). Example: Horatio cut his hand on the glass and started bleeding in the perfume bottle. Philip writes that he was "bleeding from his head", meaning that blood was exiting from the cut in his head. "To bleed" is an irregular verb: bleed / bled / bled.
4 manage: The verb "to manage (to do something)" expresses the ability to successfully complete an action. Example: Susie managed to convince the journalist to write an article about the Delavigne Corporation. Philip writes that he "managed to talk... "Smells R Us" into renewing their orders." This means that he succeeded in convincing the company to resume their orders.
5 crash: "To crash (a vehicle)" is to cause or make it collide. Example: Brian crashed his new car after losing control on the country road. Philip writes that he "crashed the company car".
6 suffer: "To suffer (from an illness)" is to be subjected to an illness. "To suffer (an injury)" is feel pain from an injury or to be subjected to an injury. Example: I suffered a badly broken leg during the football match. Philip writes that he "did suffer a fractured pelvis" meaning that he badly injured his pelvis.
7 renew: "To renew (an order)" is to revive or resume it. Example: I enjoy my English course so much I renew my subscription every year. Philip refers to Smells R Us "renewing their orders for the upcoming year", meaning that they have continued these orders or decided to make the same orders again.

Hai ancora difficoltà con 'Crash' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.