Traduzione inglese <> italiano di Dispute

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

a dispute: una disputa, una lite noun
to dispute (something): contestare, disputare (qualcosa) verb
I plan to dispute these extra charges. I absolutely disagree with them so I'm going to discuss the matter with the telephone company. Ho intenzione di contestare questi addebiti extra. Non sono assolutamente d'accordo con essi, quindi discuterò la questione con la compagnia telefonica.

Esempi

  • "I've settled some of my more difficult business disputes in there."
  • "Acted as intermediary between acrobats and management during 1992 labor dispute"
  • "Bruno and Horatio's Miracle Juices, a fledgling juice and smoothie bar, caused a stir last month when their "miraculous" juices allegedly cured a man of his loneliness, reunited a lost parrot with his lover, and helped settle a bitter dispute between a chicken and an egg."
  • "Her responsibilities include recruitment, managing personnel and mediating staff disputes."
Esercizio 1
"...discreetly buying up shares from the struggling members of the Dulce and Carpaccio families".

In this context, "struggling" means:

"...discreetly buying up shares from the struggling members of the Dulce and Carpaccio families".

In this context, "struggling" means:
This is incorrect. To "dispute" someone is to argue or disagree with them. The term "struggling" expresses the sense of dealing with or even combating something, however to express that people are "fighting with each other", we would say that they struggle AGAINST or WITH one another.
This is incorrect. The term "clueless" is used to describe somebody who "knows nothing", has "no idea", or is "ignorant" about something. Example: "I'm clueless as to where he might be - nobody knows where he went". While the shareholders of D&C may be "clueless", this is not the definition of the term "struggling".
This is incorrect. An "unsuspecting (person)" doesn't expect or anticipate a possible action or outcome. To say that D&C shareholders were "unsuspecting" of Sylvio Mazerati would express that they didn't anticipate that he was buying the shares of the owners. While the shareholders of D&C may be "unsuspecting", this is not the definition of the term "struggling".
This is correct. The adjective "struggling" describes having "trouble" or "difficulty", often financial. The verb "to struggle" expresses this same sense of "having difficulty" or "contending with adversity or hardship". Note that when no other context is given, the term "struggling" often expresses a sense of financial difficulty.

Hai ancora difficoltà con 'Dispute' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.