Traduzione inglese <> italiano di Do time

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to do time (in prison): scontare una pena (in prigione) idiom
Before being hired to babysit these children, I had done twenty years in prison Prima di essere assunto/a come babysitter per questi bambini, avevo scontato vent'anni di prigione
Esercizio 1
Fill in the blanks below with either 'to make' or 'to do'
Remember to conjugate the verbs appropriately


Horatio: I'd like to a toast to Bruno Delavigne. If he hadn't hired me, I would probably be time in a South American prison right now.

Bruno: Thank you for that wonderful observation, Horatio. I promise to everything in my power to keep you employed and out of prison.

Fill in the blanks below with either 'to make' or 'to do'
Remember to conjugate the verbs appropriately


Horatio: I'd like to make 1 a toast to Bruno Delavigne. If he hadn't hired me, I would probably be doing 2 time in a South American prison right now.

Bruno: Thank you for making 3 that wonderful observation, Horatio. I promise to do 4 everything in my power to keep you employed and out of prison.
1 make: 'To make a toast' is an expression formed with the verb 'to make'. We use the infinitive form of the verb here because it follows the conjugated verb 'I'd like'. 'To make a toast' is to congratulate or celebrate someone by having a drink in their honor.
2 doing: In English, the construction 'to do time' is formed with the verb 'to do'. 'To do time' is an idiom which refers to spending time in a prison or jail. Example: I did five years in Alcatraz for counterfeiting money. The sentence 'If he hadn't hired me, I would be doing...' is a conditional construction in which Horatio imagines what the future would be like if Bruno hadn't hired him in the past. We use the progressive form of the verb 'doing' after 'would be' to express the continuous action of Horatio being in jail.
3 making: 'To make an observation' is an expression formed with the verb 'to make'. 'Making' is the gerund in this phrase: we use the progressive form of the verb as a noun to refer to the act of Horatio's observations. As a general rule, the construction 'Thank you for + verb' ALWAYS requires a verb in the progressive form. 'To make an observation' is to remark or comment on a given topic.
4 do: 'To do everything in one's power' is to do everything possible, or to do one's best. This construction is formed with the verb 'to do'.

Hai ancora difficoltà con 'Do time' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.