Traduzione inglese <> italiano di Dock the pay
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to dock (one's pay): decurtare (la paga)
Your pay will be docked for every day you arrive late. We will reduce your salary by $5 for each day you did not arrive on time. La tua paga verrà decurtata per ogni giorno in cui arrivi in ritardo. Ridurremo il tuo stipendio di 5 dollari per ogni giorno in cui non sei arrivato/a puntuale.
Your allowance will be docked until you clean up your room, Charlie! La tua paghetta verrà sospesa finché non metti in ordine la tua stanza, Charlie!
Nota che dock significa anche "marina", "porto", o "molo":
Sitting on the dock of the bay... Seduto sul molo della baia... (canzone di Otis Redding)
to dock (a ship): attraccare (una nave)
The captain showed me how to dock the ship correctly. He taught me how to enter the marina safely. Il capitano mi ha mostrato come ormeggiare correttamente la nave. Mi ha insegnato come entrare in porto in sicurezza.
Esempi
- "Bruno has asked me to inform you, however, that your pay will be docked for missing a day of work, as you did not mention Thursday in your initial request for time-off."
- "If you do consent to this scheduled time, be aware that your pay will be docked for the duration of the meeting."
- "As an incentive for attendance, anyone who isn't present at the seminar will be docked on their next paycheck."
- "We don't want to have to dock your pay when you're so gravely ill."
Esercizio 1
In the sentence, "If you do consent to this scheduled time, be aware that your pay will be docked for the duration of the meeting", which of the following words expresses a similar meaning to "docked"?
In the sentence, "If you do consent to this scheduled time, be aware that your pay will be docked for the duration of the meeting", which of the following words expresses a similar meaning to "docked"?
"Calculated" does not share a similar meaning with "docked".
To have your pay "docked" means that "money will be deducted" from your pay check. "Reduced" shares a similar meaning with the verb "to dock" in this context.
"Stationed" does not share a similar meaning to "docked" in this context.
"Maintained" does not share a similar meaning with "docked".
Esercizio 2
"The crates they're unloading are usually damaged"
The verb to unload shares a close meaning with:
The verb to unload shares a close meaning with:
"The crates they're unloading are usually damaged"
The verb to unload shares a close meaning with:
The verb to unload shares a close meaning with:
"To destroy" does not share a similar meaning with the verb "to unload", in this or any other context.
To "dock a ship" means to conduct a ship into a port or harbor. The expression does not share a similar meaning with the verb "to unload".
To "unload (an item)" is to remove it, usually from a truck, ship or plane.
"To package (an item) describes the act of wrapping it up and putting it into a package. The term does not share a similar meaning with the verb "to unload", in this or any other context. 'Freight" refers to cargo or merchandise.
Hai ancora difficoltà con 'Dock the pay' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
