Traduzione inglese <> italiano di Fluent
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
fluent: fluente, scorrevole
I'm fluent in French. I studied it for five years and lived in France for 2 years. Parlo il francese correntemente. L'ho studiato per cinque anni e ho vissuto in Francia per 2 anni.
(to speak English) fluently: (parlare inglese) correntemente, con scioltezza
Esempi
- "English: Fluent - Written, Read and Spoken"
- "Spanish: Fluent - Written, Read and Spoken"
- "I know for a fact that you were born and raised in Brooklyn, where English is spoken almost fluently."
Esercizio 1
is a word used in the text which describes an excellent command of a language.
fluent is a word used in the text which describes an excellent command of a language.
fluent: This is the best choice here. A "fluent" command of a language is an excellent mastery of it: a fluent speaker can use the language in any everyday situation without difficulty. For example: "I am fluent in English" or "I speak English fluently".
Esercizio 2
Bruno: How's your French?
Hannah: Ooh, a little rusty.
Here, Hannah is telling Bruno that:
Hannah: Ooh, a little rusty.
Here, Hannah is telling Bruno that:
Bruno: How's your French?
Hannah: Ooh, a little rusty.
Here, Hannah is telling Bruno that:
Hannah: Ooh, a little rusty.
Here, Hannah is telling Bruno that:
This is the best choice here. When Hannah says her French is "rusty" she means that she is "out of practice": that she has not spoken French for some time, and she has forgotten some things. This is a figurative use of the term. Literally, "rust" is an orange "film" or "coating" which appears on metal when it is wet for a long time. Something "rusty" is covered in "rust". Example: "My unicycle is rusty because the clown threw water on it".
"Currently" means "at the moment" or "now". This is unrelated in meaning to the term "rusty".
Hannah already knows some French, otherwise her French could not be described as "rusty". She does not need to "start" learning French.
To "speak French fluently" is to speak the language very well. This is not the meaning of the term "rusty".
Hai ancora difficoltà con 'Fluent' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
