Traduzione inglese <> italiano di For your sake
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
for your sake: nel tuo/vostro interesse
You'd better have that money by Tuesday...for your sake. Faresti meglio ad avere quei soldi entro martedì... per il tuo bene.
for God's sake: per amor di Dio
For God's sake! Stop asking me such stupid questions. Per amor di Dio! Smettila di farmi domande così stupide.
Esempi
- "For god's sake, this is a civilised country!"
- "Polly : Let's hope so, for your sake."
- "Bruno : For god's sake Harold, we're in a Jacuzzi."
- "Donna : Oh for God's sake Bethany, I can't bear it."
- "I was in Vietnam for God's sake!"
Esercizio 1
At the end of the dialogue Polly says to Archibald: "Let's hope so, for your sake". The phrase "for your sake" is a forceful statement which, in this case, indicates Polly's unhappiness. Which of the following phrases could replace this one in the text?
At the end of the dialogue Polly says to Archibald: "Let's hope so, for your sake". The phrase "for your sake" is a forceful statement which, in this case, indicates Polly's unhappiness. Which of the following phrases could replace this one in the text?
Do not confuse sake with Sake which is a delicious Japanese rice wine.
This is the correct choice. The expression "for your sake" is an implicit threat and is often used in tense situations such as this one. In this case Polly is emphasizing that it is in Archibald's best interests to resolve the problem of Delavigne's server as soon as possible.
Although Polly's statement is actually a threat, her words do not indicate that she or her company will take legal action against Archibald or Know-It-All Tech Solutions.
The expression "for your sake" does not express that Polly feels sorry for Archibald.
Hai ancora difficoltà con 'For your sake' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
