Traduzione inglese <> italiano di Full

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

full:

pieno, completo

adjective
I have just eaten a plate full of croissants. Now I am full. I don't think I will eat for hours. Ho appena mangiato un piatto pieno di croissant. Ora sono pieno/a. Non penso che mangerò per ore.
I'm full (up)!: Sono sazio/a! idiom

Esempi

  • "Send me an email if you'd like the full list."
  • "The warehouse must be full of Moulin Magic."
  • "Our server is at 99.9% full capacity, which causes significant delay in sending and receiving messages."
  • "I'm from New Zealand – it's full of sheep."
  • "Philip Cheeter said he decided to become king after reading the Peacenikland Times and discovering that the country was "full of non-violent wimps"."
  • "Anyway, I'm expecting a full written apology or I'm going to tell your family about your wicked San Francisco "lifestyle"."
  • "Montmartre Musk from Delavigne is full of artistic flair, vibrance and creativity, it's colourful and romantic, yet fascinating and complex."
  • "The online encyclopedia that anyone can contribute to and is therefore full of inaccurate information?"
  • "There's nothing like coming home from a night on the town with a belly full of beer and stopping at your local "chippy" for a portion of fish and chips."
  • "The London Ducky managed to speak to one worker, Pedro Sanchez, despite his pocket having been crammed full of 50 dollar bills in order to keep his mouth shut."
  • "Anosmia may be permanent, although a handful of patients have reported a full recovery."
  • "Australia is full of gays!"
  • "Susie : The store has three floors full of all the latest Delavigne products."
  • "Admiral Jones : Yes, it's a pleasure to have you on this vessel, which is long and full of seamen."
  • "The world is full of people who are too scared to take chances."
  • "As our office is full of creative people, the marketing department wanted to offer the first crack at this jingle to any musicians who want to show off their musical skills!"
  • "Warbuckle : Hey Philip, your prediction was right – this New Year's party is full of beautiful women!"
  • "They have big beds, and the mini-bar is full of Toblerone and whiskey."
Esercizio 1
"If I eat too late I won't have room for my milk and cookies at 4pm."

Icarus means that he his afternoon snack.
"If I eat too late I won't have room for my milk and cookies at 4pm."

Icarus means that he will be too full to eat his afternoon snack.
will be too full to eat: This is correct. To "have no room for (more food)" means to be "full" or to have eaten so much that one can eat no more, for example: I don't have any room for dessert. Icarus thinks that if he eats too late, he won't be hungry at 4pm for his favorite afternoon snack of milk and cookies.
won't be able to find somewhere to eat: This is not correct. Icarus is not referring to a place to eat his milk and cookies.
won't have time to eat: This is not correct. Icarus is not saying that he will be too busy to eat his milk and cookies.
Esercizio 2
True or false?

Luna has asked the accounts department to give Kevin the whole advance he requested.

True or false?

Luna has asked the accounts department to give Kevin the whole advance he requested.
This statement is not true.
This statement is false. Luna writes, "I'm afraid we can't authorize the full $5000 (Kevin) asked for". She then writes that Kevin "will receive $300". This means that he will not receive the "full", "whole", or "complete" advance that he asked for.
Esercizio 3
Hannah says: "I'm full up."

She could also have said:

Hannah says: "I'm full up."

She could also have said:
To be "full up" does not mean that you are tired with a conversation. Perhaps you were thinking of the term "fed up", which means you are unhappy, annoyed bored or impatient (with something)? Example: I'm FED UP with the same routine everyday.
This is the right answer. To be "full up" means that you have eaten enough. Example: The meal had twelve courses, so by the end of it, I was very FULL UP! The term "full up" is very commonly used with friends and family, however it is a bit too familiar to use with people you don't know well. Politer alternatives (when someone asks you if you would like more food) are: "I've had enough, thank you"; or more simply, "I'm fine, thank you" or "I'm good, thanks".
To be "full up" does not mean that you are late (for an appointment, example), it means that you have eaten enough.
Sorry, this isn't the best choice! On the bright side, you do get to listen to this!

Hai ancora difficoltà con 'Full' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.