Traduzione inglese <> italiano di Get over

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to get over (a death, an illness): riprendersi (da una morte, da una malattia) verb
I still can't get over the fact that you got fired! I still cannot believe that you got fired! Non riesco ancora a capacitarmi del fatto che ti abbiano licenziato/a! Non riesco ancora a credere che ti abbiano licenziato/a!
to get over (an old boyfriend): dimenticare, superare (un ex ragazzo) idiom
It was difficult for me to get over her the first few months after our break-up. Mi è stato difficile superarla nei primi mesi dopo la nostra rottura.

Esempi

  • "It's a shock, I know, but we'll get over it, we'll work through it."
Esercizio 1
All of the following sentences use over in different senses. Some of them are incorrect. Choose 'Correct' or 'Incorrect' for each sentence.

It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' =

She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face =

They were over with their game, so they all went home =
All of the following sentences use over in different senses. Some of them are incorrect. Choose 'Correct' or 'Incorrect' for each sentence.

It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' = Correct 1

She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face = Correct 2

They were over with their game, so they all went home = Incorrect 3
1 Correct: This sentence is correct. The expression 'to get over' is a common one. It expresses 'recovery' after a disturbing or sad event. In this case, it took some time before Luna 'felt good again' after the death of her cat 'Mittens'.
1 Incorrect: This sentence is not incorrect.
2 Correct: This sentence is correct. We use 'over' here to describe the action of putting the pillow 'on top of' the husband's face. 'To put something over something' is synonymous with 'To cover with something'.
2 Incorrect: This sentence is not incorrect.
3 Incorrect: This sentence is incorrect. Although 'over' can often be used to mean 'finished' (as in 'game over' or 'the vacation was over'), it cannot be used when followed by the preposition 'with'. It is only an adjective. We could say, however: 'Their game was over, so they went home'.
3 Correct: This sentence is not correct.

Hai ancora difficoltà con 'Get over' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.