Traduzione inglese <> italiano di Give a hand
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to give (someone) a hand: dare una mano (a qualcuno)
to give someone a hand (after a performance): fare un applauso a qualcuno (dopo uno spettacolo)
Let's give Mr. Chang a big hand for that amazing performance! Let's give him lots of applause. Facciamo un grande applauso a Mr. Chang per questa straordinaria esibizione! Applaudiamolo tutti insieme.
Esempi
- "Incidentally, there are a lot of French people in the house tonight! Give yourselves a hand!"
- "That's right, give yourselves a hand, ladies and gentlemen."
Esercizio 1
Polly uses the expression handed out in her email.
From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.
There may be more than one correct answer!
Polly uses the expression handed out in her email.
From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.
There may be more than one correct answer!
This is an incorrect choice. "I handed out for a taxi" doesn't make any sense. If we wanted to describe an attempt to signal for a taxi, we might say "I hailed a taxi". If we wanted to describe movement (towards a taxi) we might say, "I headed out to find a taxi".
This sentence uses the expression correctly. To "hand something out" means to distribute it. Teachers often hand things out to their pupils in classrooms. In her email, Polly writes, "The presents will be handed out by "Santa", meaning that 'Santa" will be giving out, or distributing presents to the Delavigne staff.
This is an incorrect choice. Do not confuse the phrase "to hand out" which means to distribute, with the phrase "to give a hand" (or lend a hand) which refers to helping someone. Example: Can you give me a hand with my maths homework please?
This is a correct choice. To "hand something out" means to distribute it. Polly writes in her email "The presents will be handed out by "Santa", meaning that 'Santa" will be giving out the presents to the Delavigne staff.
Hai ancora difficoltà con 'Give a hand' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
