Traduzione inglese <> italiano di Give it to me straight

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

Tell/Give it to me straight!: Dimmelo senza giri di parole! idiom

Esempi

  • "Just tell it straight to them. Honesty is the best policy."
  • "Woody : Do it like I told you, just tell it straight to him: "you're fired"."
  • "Just what the hell are you trying to pull here, Quincy? Give it to me straight."
Esercizio 1
It's time to find the odd one out!

From the list below, select the term which does NOT share a similar meaning with the others!

It's time to find the odd one out!

From the list below, select the term which does NOT share a similar meaning with the others!
This is the term which does not fit with the others. To "tell it to someone straight" is to speak directly to them, or to tell them the truth with no hesitation. Example: "If your colleague smells really bad, you should tell it to them straight". The other terms in this list all share a similar meaning: to tell someone that they have lost their job.
To "lay someone off" is to tell them that they have lost their job. This term shares a similar meaning with "to fire someone", "to sack someone" and "to let someone go".
To "fire" someone is to tell them that they have lost their job. This term shares a similar meaning with "to let someone go", "to sack someone" and "to lay someone off".
To "sack someone" is to tell them that they have lost their job. This term shares a similar meaning with "to fire someone", "to lay someone off" and "to let someone go". Note that "to sack someone" is a British expression, and is not used in the US.
To "let someone go" is to tell them that they have lost their job. This term shares a similar meaning with "to fire someone", "to sack someone" and "to lay someone off".

Hai ancora difficoltà con 'Give it to me straight' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.