Traduzione inglese <> italiano di Give one's two cents
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
to give one's two cents: dire la propria
This meeting will never end if everyone gives their two cents. There isn't enough time for everyone to give their opinion. Questa riunione non finirà mai se tutti dicono la loro. Non c'è abbastanza tempo perché tutti esprimano la propria opinione.
Esempi
- "But in the spirit of good will, I've decided to offer my two cents, and hopefully Kevin won't steal it!"
Esercizio 1
Bob writes that he has decided to "offer his two cents". This means Bob is going to .
Bob writes that he has decided to "offer his two cents". This means Bob is going to give his opinion.
give his opinion: The idiom "to give one's two cents" means to give one's opinion. It is a common English expression. For example, Bruno might say: "before I approve your proposal, I want to give my two cents", which would mean that he wants to state his opinion before approving the proposal.
contribute a little money: This is a very literal interpretation of the phrase. Bob is not actually offering to contribute money, but rather he is using a figure of speech which expresses that he wants to give his opinion.
complain strongly: Although in the context of the text this explanation might fit, "to give one's two cents" does not mean to "complain", which refers to the act of expressing one's negative feelings.
take some time off: This is not at all what the idiom expresses. "To take some time off" means to "take a break" or "to take some time away from the office".
Hai ancora difficoltà con 'Give one's two cents' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
