Traduzione inglese <> italiano di How can i direct your call

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

How can I direct your call?: A chi devo passare la chiamata? idiom

Esempi

  • "Cindy : Delavigne Corporation, Cindy speaking, how can I direct your call?"
  • "Brian : Delavigne Corporation, Brian Jones speaking, how can I direct your call?"
Esercizio 1
"What do you want?"

From the list below, select the expressions which could replace this question in this context, and which are more polite.

There may be more than one correct answer!

"What do you want?"

From the list below, select the expressions which could replace this question in this context, and which are more polite.

There may be more than one correct answer!
The question "how can I direct your call" is a polite and efficient way to discover the reason why a caller is on the line. You are essentially asking whom they would like to speak with. You will then learn the purpose of the call.
This idiom is not appropriate here. To "get at something" is to "suggest" it, "hint", or "imply it". Example: "Are you sure you want to eat that chocolate? -What are you getting at? Do you think I'm fat?".
This is a good way to ask someone the purpose of their call. It is polite and friendly: much better than Wendy's rude question! "How can I help?" (or "how can I help you") is frequently heard in shops and in the customer support context.
This construction does not make sense here. We would ask "who's next?" if we had a queue of customers to serve, and were not sure who was the next person in line. It does not make sense when talking to one person on the telephone.
Esercizio 2
Can I take your order please?

Which of the following questions could replace this one, keeping the same meaning and tone?

There may be more than one correct answer!

Can I take your order please?

Which of the following questions could replace this one, keeping the same meaning and tone?

There may be more than one correct answer!
This question is generally asked when calling a large group with many departments. It shouldn't be used by a restaurant worker taking a customer's orders.
This is a good phrase to replace "can I take your order please?".This question politely asks the customer what they would like to eat.
The question "what do you want?" is too aggressive and rude to use when talking to a customer. People working in the service industry need to be more polite, or they may lose their jobs!
This is an incorrect answer. It's appropriate for angry kennel owners however.

Hai ancora difficoltà con 'How can i direct your call' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.