Traduzione inglese <> italiano di Hurt

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to hurt: farsi male, ferirsi verb
I hurt myself. I hit my arm on the door. Mi sono fatto/a male. Ho sbattuto il braccio contro la porta.
Does it hurt? Are you in pain? Ti fa male? Hai dolore?
What he said really hurt me. His words were very cruel and now I feel bad. Quello che ha detto mi ha fatto davvero male. Le sue parole erano molto crudeli e ora mi sento a disagio.

Questo è un verbo irregolare:
I hurt / I hurt / I have hurt
to get hurt: farsi del male, ferirsi
(a bit of exercise) wouldn't hurt (you!): (un po' di esercizio) non ti farebbe male! idiom
hurt: il dolore, la ferita noun

UK: I hurt my leg skiing.
US: Is it still hurting? I can kick it if you like, to see.

Esempi

  • "But then all of a sudden I stumbled and fell, hurting my ankle."
  • "Bruno : But we're not hurting the animals in any way."
  • "Located in a secret offshore location to cut costs and hurt the global economy, your rehabilitation takes place entirely online."
  • "But now labor unions are hurting."
  • "Indignation. Hurt."
  • "When you smile at me, it's like my heart stops working, and then my stomach hurts and I cannot eat anything any more."
  • "Horatio : Do not hurt my monkey!"
  • "I told Bruno it wouldn't hurt to have another public face for the company, especially one as "aesthetically pleasant" as his!"
  • "We are hoping this initiative will save time and avoid hurt feelings (mainly my own)."
  • "I would never hurt your business or our friendship in any way."
  • "PS: You'll all need to sign waivers agreeing not to sue if you get hurt or die."
  • "Covers medical bills if you or your passengers are hurt in an accident."
  • "He is helping the environment, not hurting it."
  • "Tell him how hurt you are."
  • "Your mommy's mascara won't hurt him but maybe he should see a doctor for animals."
  • "No one was hurt during the revolution but the country did record its first ever act of violence when the former President's bodyguard was slightly pushed."
Esercizio 1
Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer! Select all that apply!

Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer! Select all that apply!
In the text, we read that Bruno's car "collided with" a truck carrying boxes of perfumes. "To collide with (a car)" is to crash into it or hit it. Also, Bruno did not "transport" any boxes himself, he had an accident with a truck which was transporting boxes.
This is a true statement: In the text, we read that "perfume shops all over Paris began to sell Delavigne fragrances." The expression "all over" refers to perfume shops "throughout" or "in many places" in Paris. This indicates that "several" or "many" stores sold Delavigne perfumes.
This is a true statement. Bruno "fell into a coma" and "woke up in a hospital bed", which indicates that Bruno indeed was "hurt" or "injured" in a car accident.
Esercizio 2
After testing Brian, Donna has completed a report. Select the TRUE statement(s).

There may be more than one correct answer!

After testing Brian, Donna has completed a report. Select the TRUE statement(s).

There may be more than one correct answer!
This is incorrect. Donna actually says "this shouldn't hurt a bit". This indicates that the procedure should be completely painless.
This is a good choice. At the beginning of the dialogue, Brian says "this must be your new Mindmelt unit. The gadget that's going to look into my brain". By "gadget", Brian means the Mindmelt unit. A "gadget" can be any small specialized mechanical or electronic device. This dialogue demonstrates that Brian is familiar with Mindmelt and knows that he is going to be tested on.
This is a correct choice. After switching on the device Donna says "My goodness Brian, your hair's on fire". To be "on fire" is the state, process, or instance of combustion in which fuel or other material is ignited and combined with oxygen, giving off light, heat, and flame. Science meets English learning. Great!
This is a right choice. A compliment is an expression of praise or admiration. After the device is turned on, Brian says "Bruno, you have a beautiful mouth".
Esercizio 3
Bruno uses many terms to describe his feelings in this scene. Choose the most appropriate term to complete the sentences below.

Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt

Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels .
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels .
Icarus felt when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.

Now rank these emotions!

is a stronger feeling than .
is a stronger feeling than .
Bruno uses many terms to describe his feelings in this scene. Choose the most appropriate term to complete the sentences below.

Disappointment | Anger | Rage | Shame | Embarrassment | Indignation | Hurt

Bob forgot to wear his pants in front of a large audience. He feels embarrassment 1.
Susie expected to win the debate, but she finished in second place. She feels disappointment 2.
Icarus felt hurt 3 when Philip insulted his clothing. He is very sensitive and cried all night.

Now rank these emotions!

Shame 4 is a stronger feeling than embarrassment 5.
Rage 6 is a stronger feeling than anger 7.
1 embarrassment: This is the best choice. To feel "embarrassed" is to feel uncomfortable, uneasy or self-conscious. Bruno tells Horatio that this is one of the emotions he felt after watching Horatio's behavior at the award ceremony. It is normal to feel embarrassed when forgetting to wear pants in public.
1 hurt: To feel "hurt" is to feel pain, emotionally or physically. The term isn't the best emotion to describe Bob's feeling in this example.
1 anger: To feel "anger" is to feel displeasure or hostility. The adjective "angry" is often synonymous with the term "mad". The term isn't the best emotion to describe Bob's feeling in this example.
2 disappointment: This is the best choice. When a hope or expectation is not realized, "disappointment" is the feeling that results! Example: After losing the election by just 1 vote, the candidate's disappointment was evident. Bruno tells Horatio that he felt "disappointed" after watching his performance at the Smelly awards.
2 shame: Although "shame" and "embarrassment" are related, "shame" expresses a much stronger, deeper sense of embarrassment, and generally guilt as well. For example, if you are very late for a meeting, you might be embarrassed. If you cheated on your wife or husband and regret it, you might feel shame.
2 rage: "Rage" describes intense anger. Although it's possible for Susie to feel "rage" after losing a debate, it is a very strong emotion to use in this context.
3 hurt: This is the best choice here. To feel "hurt" is to feel pain, emotionally or physically. After being insulted, it is normal for someone to feel "hurt". Note that "hurt" can be a noun, verb and adjective, and in the active sense, to "hurt" someone is to cause them pain.
3 rage: "Rage" describes intense anger. Although it's possible for Icarus to feel "rage" after he has been insulted, it is a very strong emotion to use in this context, especially considering that Icarus cried afterwards!
3 indignation: "Indignation" describes anger, usually due to a feeling that something is unfair or unjust. For example, 'The athlete who used steroids won the gold medal, and the silver medalist felt indignant.
4 Shame: This is the best choice here. Although "shame" and "embarrassment" are related, "shame" expresses a much stronger, deeper sense of embarrassment, and generally guilt as well. For example, if you are very late for a meeting, you might be embarrassed. If you cheated on your wife or husband and regret it, you might feel shame.
4 Embarrassment: Embarrassment is actually a weaker, less intense emotion then shame!
5 embarrassment: This is the best choice here. To feel "embarrassed" is to feel uncomfortable, uneasy or self-conscious. "Embarrassment" is a less intense emotion than most of the other emotions listed here (shame, rage, etc.).
5 shame: This is not the best choice. "Shame" is actually a much stronger emotion than "embarrassment".
6 Rage: This is the best choice here. "Rage" describes feelings of intense anger or hostility. This emotion is more intense than "anger".
6 Anger: Although both "rage" and "anger" describe feelings of hostility, "anger" is less intense than "rage".
7 anger: This is the best choice here. Although both "rage" and "anger" describe feelings of hostility, "anger" is less intense than "rage".
7 rage: "Rage" is a stronger feeling than "anger", not the other way around.
Esercizio 4
The title of Edward Moon's song is "It so ".

The title of Edward Moon's song is "It hurts 1 so bad 2".
1 hurts: Edward Moon's song is called "It hurts so bad". To feel "hurt" is to feel pain, emotionally or physically. The expression "It hurts" means that something (example: your heart or leg) is painful or "injured" in some way.
2 bad: Edward Moon's song is called "It hurts so bad", meaning that "it is very painful". Although "badly" is the correct adverb to use after the verb "to hurt", it is now common in informal speech to use "bad". "Bad" is used as an informal adverb to mean "a lot", for example: We need water bad.
Esercizio 5
Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer, select all that apply!

Select the TRUE statements from the list below based on the text you just read.

There may be more than one correct answer, select all that apply!
In the text, we read that Bruno's car "collided with" a truck carrying boxes of products. "To collide with (a car)" is to crash into it or hit it. Also, Bruno did not "transport" any boxes himself, he had an accident with a truck which was transporting boxes.
This is a true statement. In the text, we read that "perfume shops all over Paris began to sell Delavigne fragrances." The expression "all over" refers to perfume shops "throughout" or "in many places" in Paris. This indicates that "several" or "many" stores sold Delavigne perfumes.
This is a true statement. Bruno "fell into a coma" and "woke up... in a hospital bed", which indicates that Bruno indeed was "hurt" or "injured" in a car accident.

Hai ancora difficoltà con 'Hurt' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.