Traduzione inglese <> italiano di Ifitwerentfor
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
If it weren't for the great salary, (I'd have resigned from my job by now!): Se non fosse per lo stipendio ottimo, (avrei già dato le dimissioni!)
Esempi
- "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."
Esercizio 1
Hannah says "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."
What does she mean?
What does she mean?
Hannah says "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."
What does she mean?
What does she mean?
This is not the best choice. In fact, it is the perfume which is keeping Hannah awake, not making her feel tired.
This is the right answer here. The construction "if it weren't for... then..." is used to explain one thing because of the presence of another. Here are some more examples: "If it weren't for my daughter, I would have moved to Australia years ago", "If it weren't for the rain, I would have gone to the park today". In the dialogue, Hannah is saying that she would have fallen asleep if there hadn't been so much perfume in the air at the trade fair.
This is not the best choice. Hannah is tired, but this sentence does not mean that she is obliged to sample the perfumes.
Hai ancora difficoltà con 'Ifitwerentfor' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
