Traduzione inglese <> italiano di In order to
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
in order to (enter this office building, you must have a badge): al fine di, per (entrare in questo edificio per uffici, è necessario avere un badge)
I'm staying in Tanzania in order to perfect my Swahili Rimango in Tanzania per perfezionare il mio swahili
I walked up the stairs slowly in order not to wake my parents Ho salito le scale lentamente per non svegliare i miei genitori
I walked up the stairs slowly in order not to wake my parents Ho salito le scale lentamente per non svegliare i miei genitori
in order that: affinché
In order that is generally much more formal that in order to. In an informal style, we can also use so that.
I have arrived early in order that I can talk to you Sono arrivato/a presto per poterti parlare
Esempi
- "If you need to take some time off in order to find a new place, let me know."
- "I would like you to accompany Philip on this trip in order to discuss said invoices with their accounts department while Philip discusses new orders with their buyers, thereby killing two birds with one stone."
- "With my husband working full time, I have decided that it makes sense for me to stop working at this time in order to spend more time with my kids in their formative years."
- "Philip will be traveling by company car in order to save on airfare, so you can consider this a 'business road trip' if you like."
- "After Christmas, I shall be putting recycling bins throughout the office, in order to recycle what is left of your gift wrapping and Christmas cards."
- "If you are not able to make this appointment, please call the office at 555-GUMS at least 48 hours before your scheduled visit, in order to reschedule."
- "Yesterday I had to stay at the office later than usual in order to catch up on some paperwork."
- "Technique : Dress up like ghosts, monsters and sexy nurses in order to extort the precious candy."
- "Some of us will run away to Canada, in order to escape the draft."
- "I recently phoned the customer services help line in order to cancel a skiing holiday."
- "In order to reactivate your PlasterCard, it is essential that you confirm your credit card information below"
- "However, I want the final say on this new hire in order to avoid any more "Jean Marron situations"."
- "Before simply ending our partnership at once, I decided to arrange a meeting with one of your representatives in order to explain our situation."
- "I will be getting in touch directly with your corporate offices in order to do us both the favor of voiding our current contract."
- "Day 1 : In order to pay our debt to the restaurant, Horatio and I have been forced to work in the kitchen."
- "I personally pledge to oversee all costumes and dance routines in order to ensure their fabulousness."
- "In order to do my job effectively, I need to understand the subtleties of international marketing."
- "The London Ducky managed to speak to one worker, Pedro Sanchez, despite his pocket having been crammed full of 50 dollar bills in order to keep his mouth shut."
- "In order to understand this complex man who has devoted his life to communicating with the dolphins, we must first examine his past."
- "This leads me to my point: some of the staff have been discussing the possibility of a company-wide "nap time" in order to increase productivity during the work day."
Esercizio 1
Choose between so that and in order.
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Choose between so that and in order.
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls so that 1 they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me in order 2 to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls so that 1 they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me in order 2 to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
1 so that: We use "so that" to introduce the objective, aim or goal of an action. Making the walls look less dull and depressing was the objective of Bob painting them. Another example: "I telephone my mother every day so that she doesn't feel too lonely".
1 in order: Both "so that" and "in order" introduce the objective of an action. However, as a general rule, "in order" is followed by an infinitive with "to". We could say: "I painted the walls in order to make them look brighter".
2 in order: Sophie is talking about Bob telephoning her in order to check something: the action of "checking" would be the aim or goal of Bob telephoning Sophie. "In order" is followed by an infinitive verb with "to". Another example: "I turned the kettle on in order to boil water for the pasta".
2 so that: "So that" cannot be followed by an infinitive verb like "to check". It is generally followed by a conjugated verb, often introduced by an auxiliary or modal verb like "can", "may", "would" or "don't". For example: "Let's turn the volume up so that our neighbors can hear!".
Esercizio 2
Choose between so that and in order.
Bruno: We need to make our advertising different to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Bruno: We need to make our advertising different to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Choose between so that and in order.
Bruno: We need to make our advertising different in order 1 to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models so that 2 our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey so that 3 people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Bruno: We need to make our advertising different in order 1 to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models so that 2 our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey so that 3 people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
1 in order: Both "so that" and "in order" introduce the objective, aim or goal of an action. The difference is that "in order" is followed by an infinitive verb with "to". Another example: "Let's introduce a discount on this product in order to attract more customers".
1 so that: "So that" cannot be used before an infinitive verb such as "to stand out". Bruno could say: "We need to make our advertising different so that we stand out from our competitors" (or "so that we can stand out from our competitors").
2 so that: For Susie, Delavigne's customers seeing the company as progressive is the aim or desired outcome of using less conventional-looking models. "So that" is often followed by an auxiliary or modal verb such as "could" or "may", but it doesn't have to be, as you can see in this sentence. An example: "Our education policy was created so that all children might have equal access to good schools".
2 in order: As a general rule, "in order" is followed by an infinitive with "to". We could say: "We should use less conventional-looking models in order to give ourselves a progressive image".
3 so that: Philip's sentence is very similar in construction to Susie's. For Philip, customers seeing Delavigne as fun is the objective or goal of using the dancing monkey in the advertising. Another example: "I shouted loudly so that my son would hear me".
3 in order: We can't use "in order" before a conjugated verb like "(people) think". "In order" is generally followed immediately by the infinitive plus "to". We could say: "Or we could use a dancing monkey in order to make people see us as fun!".
Esercizio 3
Choose between so that and in order.
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Choose between so that and in order.
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls so that 1 they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me in order 2 to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
Sophie: Bob, what on earth have you done?
Bob: I’ve painted the walls so that 1 they don’t look so dull and depressing. Don’t you like it?
Sophie: Couldn’t you have phoned me in order 2 to check whether I liked the color?
Bob: I thought everyone liked blood-red for a bedroom!
1 so that: We use "so that" to introduce the objective, aim or goal of an action. Making the walls look less dull and depressing was the objective of Bob painting them. Another example: "I telephone my mother every day so that she doesn't feel too lonely".
1 in order: Both "so that" and "in order" introduce the objective of an action. However, as a general rule, "in order" is followed by an infinitive with "to". We could say: "I painted the walls in order to make them look brighter".
2 in order: Sophie is talking about Bob telephoning her in order to check something: the action of "checking" would be the aim or goal of Bob telephoning Sophie. "In order" is followed by an infinitive verb with "to". Another example: "I turned the kettle on in order to boil water for the pasta".
2 so that: "So that" cannot be followed by an infinitive verb like "to check". It is generally followed by a conjugated verb, often introduced by an auxiliary or modal verb like "can", "may", "would" or "don't". For example: "Let's turn the volume up so that our neighbors can hear!".
Esercizio 4
Choose between so that and in order.
Bruno: We need to make our advertising different to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Bruno: We need to make our advertising different to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Choose between so that and in order.
Bruno: We need to make our advertising different in order 1 to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models so that 2 our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey so that 3 people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
Bruno: We need to make our advertising different in order 1 to stand out from our competitors.
Susie: I completely agree, Bruno. Perhaps we should use less conventional-looking models so that 2 our customers see us as progressive.
Philip: Or we could use a wacky, dancing monkey so that 3 people think we’re fun!
Bruno: I like your thinking, Philip. Let’s look into this monkey idea in more detail.
1 in order: Both "so that" and "in order" introduce the objective, aim or goal of an action. The difference is that "in order" is followed by an infinitive verb with "to". Another example: "Let's introduce a discount on this product in order to attract more customers".
1 so that: "So that" cannot be used before an infinitive verb such as "to stand out". Bruno could say: "We need to make our advertising different so that we stand out from our competitors" (or "so that we can stand out from our competitors").
2 so that: For Susie, Delavigne's customers seeing the company as progressive is the aim or desired outcome of using less conventional-looking models. "So that" is often followed by an auxiliary or modal verb such as "could" or "may", but it doesn't have to be, as you can see in this sentence. An example: "Our education policy was created so that all children might have equal access to good schools".
2 in order: As a general rule, "in order" is followed by an infinitive with "to". We could say: "We should use less conventional-looking models in order to give ourselves a progressive image".
3 so that: Philip's sentence is very similar in construction to Susie's. For Philip, customers seeing Delavigne as fun is the objective or goal of using the dancing monkey in the advertising. Another example: "I shouted loudly so that my son would hear me".
3 in order: We can't use "in order" before a conjugated verb like "(people) think". "In order" is generally followed immediately by the infinitive plus "to". We could say: "Or we could use a dancing monkey in order to make people see us as fun!".
Hai ancora difficoltà con 'In order to' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
