Traduzione inglese <> italiano di It's no wonder
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
It's no wonder (you're hot!): Non c'è da stupirsi (che tu abbia caldo!)
Esempi
- "No wonder this company is going to $h!"
- "It's no wonder he's getting so fat."
- "No wonder I'm a badass too."
- "If this is a regular occurrence, which seems to be the case, then it's no wonder that our sales at Galeries Falayette have been suffering."
- "When you're down under It's no wonder That every guy is wearing"
Esercizio 1
"It's no wonder he's getting so fat".
Which of the following phrases could replace the idiom it's no wonder without changing the meaning of this sentence?
Which of the following phrases could replace the idiom it's no wonder without changing the meaning of this sentence?
"It's no wonder he's getting so fat".
Which of the following phrases could replace the idiom it's no wonder without changing the meaning of this sentence?
Which of the following phrases could replace the idiom it's no wonder without changing the meaning of this sentence?
This is incorrect. "It's no question" is not a synonym of "it's no wonder". In a different context, we might say "there's no question that the film will be controversial" which indicates that a film will surely or certainly be controversial.
This is incorrect. "It's no doubt" is not a synonym of "it's no wonder". In a different context, we might say "there is no doubt that I will be at the party, I've been looking forward to it for weeks".
This is incorrect. "It's no secret" does not express the same meaning as the expression "it's no wonder". "It's no secret" is in fact an expression used to indicate that something is well-known by a group of people. For example: It's no secret that she's pregnant, everybody knows that already.
This is correct. The idiom "it's no wonder" is often used to express a lack or absence of surprise on the part of the speaker. We use this expression when something is obvious or apparent to us. For example: "It was no wonder she was dismissed from her job, she was always coming in late." When the stewardess says "My boyfriend never eats vegetables, just steak... It's no wonder he's getting so fat", she means that because of his diet of steak and beer it is no surprise that he is gaining weight or becoming fatter. On the other hand, had Cindy said "I WONDER why how he's getting so fat", she would be sincerely questioning how he was getting fat.
Esercizio 2
You've just heard Edward's jingle for Outback Cologne. Fill in the missing words from the song!
'Outback Cologne. Outback Cologne.
Outback Cologne. Outback Cologne.
Put it on when you're all ,
Put it on when you're out with your ,
You will great,
The will ask, "What's that cologne you're ?"
Thanks for asking! It's Delavigne's
Outback Cologne.
When you're ,
It's no ,
That every guy is wearing
Outback Cologne!'
'Outback Cologne. Outback Cologne.
Outback Cologne. Outback Cologne.
Put it on when you're all ,
Put it on when you're out with your ,
You will great,
The will ask, "What's that cologne you're ?"
Thanks for asking! It's Delavigne's
Outback Cologne.
When you're ,
It's no ,
That every guy is wearing
Outback Cologne!'
You've just heard Edward's jingle for Outback Cologne. Fill in the missing words from the song!
'Outback Cologne. Outback Cologne.
Outback Cologne. Outback Cologne.
Put it on when you're all alone 1,
Put it on when you're out with your mates 2,
You will smell 3 great,
The girls 4 will ask, "What's that cologne you're wearing 5?"
Thanks for asking! It's Delavigne's
Outback Cologne.
When you're down 6 under 7,
It's no wonder 8,
That every guy is wearing
Outback Cologne!'
'Outback Cologne. Outback Cologne.
Outback Cologne. Outback Cologne.
Put it on when you're all alone 1,
Put it on when you're out with your mates 2,
You will smell 3 great,
The girls 4 will ask, "What's that cologne you're wearing 5?"
Thanks for asking! It's Delavigne's
Outback Cologne.
When you're down 6 under 7,
It's no wonder 8,
That every guy is wearing
Outback Cologne!'
1 alone: To be "all alone" is to be completely solitary, away from other people. Edward sings that you should put Outback Cologne on when you're "all alone".
2 mates: A "mate" is a slang term (in Australia and the UK) for a friend or a buddy. "To be out with one's mates" is to spend social time with friends (such as in a bar or at a bowling alley).
3 smell: "To smell" is to use the nose to detect a scent or fragrance, or to have an odor. "To smell great" is to have a pleasant odor. You might tell someone that they "smell great" if you like their perfume.
4 girls: A "girl" is a young female. Girls like it when boys use nice perfume.
5 wearing: "To wear (perfume, clothes)" is use or "put on" (perfume) or "to be dressed in" (clothes). Note that it is an irregular verb: wear / wore / worn.
6 down: "Down under" is an informal expression which describes Australia and New Zealand (or sometimes just Australia). The term comes from the fact that these countries are located in the southern hemisphere ("below" or "down under" many other countries).
7 under: "Down under" is an informal expression which describes Australia and New Zealand (or sometimes just Australia). The term comes from the fact that these countries are located in the southern hemisphere ("below" or "down under" many other countries).
8 wonder: "Wonder" shares a similar meaning with "surprise". The idiom "it's no wonder" is often used to express that something is not a surprise, or to signal when something is obvious. Example: "It was no wonder they divorced, they were always arguing with each other."
Hai ancora difficoltà con 'It's no wonder' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
