Traduzione inglese <> italiano di Last but not least

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

last but not least: ultimo/a ma non meno importante idiom
Let me introduce you to our managers: Philip, Kevin, Susie and last but not least, Bruno. By saying Bruno's name last, it doesn't mean he is less important than the others. Permettetemi di presentarvi i nostri manager: Philip, Kevin, Susie e last but not least, Bruno. Dire il nome di Bruno per ultimo non significa che sia meno importante degli altri.

Esempi

  • "Last but not least, Bob Carter has finally fixed the printer in my office."
  • "Fat Face Sal : And last but not least, representing our interests in Marseilles, Giovanni, a."
  • "Missing "Zero" key (which was recently discovered attached to the back of Icarus's sweater), and last but not least"
  • "Last but not least: Marvin the death metal soul shredder..."
  • "Susie : Last but not least, Bob Carter has finally fixed the printer in my office."
Esercizio 1
Without further ado, we're going straight to Australia

Choose the expression from the list below which could replace without further ado without changing the meaning of the sentence.

Without further ado, we're going straight to Australia

Choose the expression from the list below which could replace without further ado without changing the meaning of the sentence.
This is an incorrect choice. The idiom "without further ado" is not similar in meaning to "before I forget". The expression "before I forget" is often used when a speaker wants to be certain to mention important information.
This is the correct choice. The idiom "without further ado" refers to doing something "without delay" or "without ceremony". This expression is often used in presentations, speeches and meetings and broadcasts to transition between topics of conversation. The expression to "move on" refers to changing topics "without delay". Note that "ado" is an old English term which is used almost exclusively with this particular idiom as well as one other: Much ado about nothing.
This is an incorrect choice. The phrase "without further ado" is not similar in meaning to "as there is nothing to do", which suggests that an action will be taken because there is nothing better to do. Example: As there is nothing else to do at the office, I suggest we go have a drink.
This is an incorrect choice. The phrase "last but not least" is used in situations where a number of points are discussed. It introduces the final point which will be discussed and signals that although it is last, it is still important.

Hai ancora difficoltà con 'Last but not least' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.