Traduzione inglese <> italiano di Level with someone
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
I'll level with you: Sarò franco/a con te
Esempi
- "Look, Icarus, I'll level with you: All I need is some of your sperm in this cup and for you to sign a couple of consent forms. Are you in or out?"
Esercizio 1
"Look, Icarus, I'll level with you..."
From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.
From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.
"Look, Icarus, I'll level with you..."
From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.
From the list below, select the expression which could replace "I'll level with you" in this sentence, without changing the meaning.
This is not the right answer. To "level with someone" does not mean to be "nearly finished" or "done".
This is the best choice here. To "level with someone" is to tell them the truth in a direct and open manner: to be "honest". Example: "I'm tired of your lies: it's time for you to level with me!".
This is not the right answer. Although Rose does want to ask a favour of Icarus in the dialogue, this is not the meaning of the idiom "to level with someone". To ask a favor (US) or favour (UK) of someone is to ask them to do something which will help you.
This is not the right answer. In fact, Rose is telling Icarus that she is about to be truthful or honest with him, not the other way round.
Hai ancora difficoltà con 'Level with someone' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
