Traduzione inglese <> italiano di Make this clear

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

Let me make this crystal clear to you...: Permettimi di essere molto chiaro con te... idiom
He made it clear (to me that I would not be getting a bonus this year): Mi ha fatto capire chiaramente (che non avrei ricevuto un bonus quest'anno) idiom

Esempi

  • "First, make it clear in your invitation how smart the evening is going to be: "smart", "casual", "smart-casual", etc. Second, it is not usually polite to ask your guests to bring anything to dinner."
  • "Fiona : Before we go any further Mr. Cheeter, let me make this crystal clear to you."
  • "You and your country (have) made it quite clear that you don't want us!"
Esercizio 1
Which of the following expressions could replace Fiona's first line in the dialogue, without changing its meaning?

Before we go any further, .
Which of the following expressions could replace Fiona's first line in the dialogue, without changing its meaning?

Before we go any further, let's get a few things straight.
let's get a few things straight: Fiona begins this dialogue by saying "before we go any further, let me make this clear to you". Her statement expresses that she wants to clarify, or clearly explain her role to Philip (who continues to flirt with her). The idiom "let's get a few things straight" is a similar expression. Both expressions indicate that the speaker wants to clarify something.
let's take a little break: Fiona tells Philip "let me make this very clear", which means that she will explain something very clearly. The expression "let's take a break", is an invitation to pause or rest a little bit. These two expressions have nothing in common.
let's calm down a bit: Fiona tells Philip "let me make this very clear", which means that she will explain something very clearly. The expression "let's calm down a bit" is a request for someone to relax. These two expressions have nothing in common.
let's have a glass of champagne: Fiona tells Philip "let me make this very clear", which means that she will explain something very clearly. Fiona isn't suggesting a glass of champagne.

Hai ancora difficoltà con 'Make this clear' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.