Traduzione inglese <> italiano di Meeting

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

a meeting: un incontro, una riunione, un appuntamento noun
Last week we had a meeting with the sales team, and discussed sales strategy. La settimana scorsa abbiamo avuto una riunione con il team commerciale e abbiamo discusso la strategia di vendita.
to meet (with someone): incontrarsi (con qualcuno) verb
to meet (someone for the first time): incontrare (qualcuno per la prima volta) verb

Esempi

  • "Lawyer : Mr. Capone, Mr. Rocco, are you ready to start the meeting?"
  • "Be sure to fill out the proper "Meeting Request Form" available on the intranet, and return it to me at least seven calendar days before the date of the scheduled meeting."
  • "He's in a meeting at the moment."
  • "RE: Thursday's meeting"
  • "So, uh, please call me back whenever you get the chance and we'll set up a meeting."
  • "Our meeting with my grandfather Hector's solicitor, Mrs Bentley (of Gentry & Bentley Solicitors), is next Wednesday."
  • "In lieu of this pointless, frivolous expenditure, I propose a boring meeting at the office at 8.15 am."
  • "At 10.30, there's a PR meeting to discuss media strategy."
  • "Subject: Thursday's meeting in Hong Kong"
  • "I'd like to schedule our first meeting for tomorrow morning, first thing."
  • "I hope you're well, and that your meeting at the Vatican went better than last time."
  • "I am writing to confirm our scheduled meeting for next Thursday."
  • "Brenda : Yes, please tell him that I'm returning his call regarding a meeting next week."
  • "I can't decide what to wear: The purple shirt with green stripes, or the orange shirt with silver spots... My meeting with Philip Cheeter is in half an hour."
  • "I'll set up a meeting for the two of you."
  • "I had a meeting with Bruno Delavigne this morning."
  • "Subject: Meeting the Illuminati"
  • "Subject: Meeting"
  • "Susie : By the way, I wanted to thank you for your support at the meeting earlier."
Esercizio 1
Use the words from this list to fill in the blanks in the text. Be careful! Some words may be used more than once.

all | about | to | finally | first | before | as | with | on | in

'Hey, Philip, come here. I want to tell you a story my trip China,' said Kevin. 'Hold a minute, let me finish my lunch ,' answered Philip. Several minutes passed Philip entered Kevin's office. 'Ok, tell me your story,' said Philip. ' you may know, I went China last week. I had a meeting Mrs. Mei-Tsing Lee to discuss our new production plan. And, the day I went to her office, I accidentally got the wrong bus. And, the next thing I knew, I was North Korea.' 'Is that ?' 'Well, yes.'

Use the words from this list to fill in the blanks in the text. Be careful! Some words may be used more than once.

all | about | to | finally | first | before | as | with | on | in

'Hey, Philip, come here. I want to tell you a story about 1 my trip to 2 China,' said Kevin. 'Hold on 3 a minute, let me finish my lunch first 4,' answered Philip. Several minutes passed before 5 Philip finally 6 entered Kevin's office. 'Ok, tell me your story,' said Philip. 'as 7 you may know, I went to 8 China last week. I had a meeting with 9 Mrs. Mei-Tsing Lee to discuss our new production plan. And, on 10 the day I went to her office, I accidentally got on 11 the wrong bus. And, the next thing I knew, I was in 12 North Korea.' 'Is that all 13?' 'Well, yes.'
1 about: We can talk about something, but we talk to someone. 'About' is the best choice here. Example: I want to talk to you about my mother.
2 to: Kevin is telling Philip about his trip to China. 'To' is the best choice because a 'trip' carries the idea of movement. When we speak about movement, we always talk about someone or something going from one place to another. In this case 'to' indicates the destination of Kevin's trip.
3 on: 'On' is the best choice here. "Hold on" is a common expression which means 'please wait' or 'wait a minute'. It is often used when speaking on the phone. Example: Please hold on while I grab a pencil.
4 first: 'First' is the correct choice. Philip says 'let me finish my lunch first', meaning that he wants to finish his lunch 'before' Kevin tells him the story of his trip to Asia.
5 before: 'Before' is the correct answer. It tells us that time has passed before Philip enters Kevin's office. Example: We were talking about you before you arrived.
6 finally: 'Finally' means 'at last' or 'lastly'. It is the best choice here. Example: I've finally finished reading War and Peace.
7 as: 'As you may know' is an expression which introduces a fact or statement which is presumably known by one person or a group of people. Example: As you will know, your mother and I have decided to adopt a guinea pig.
8 to: Kevin is telling Philip that he went 'to' China. 'To' is the best choice because the verb 'to go' carries the idea of movement, and the preposition 'to' indicates the object or destination of this movement. Example: I'm going to London next week.
9 with: 'With' groups together objects, people and ideas. It is the best choice here to tell us 'whom' Kevin met (Mei-Tsing Lee). Example: I had a date with a guy I met online.
10 on: "On the day" is the correct choice. We use this type of expression to give specific information about a date. Example: On August first, on Monday morning, etc.
11 on: 'To get on the bus' is to board a bus. When using prepositions with modes of transportation, we often run into problems. Usually, when we are speaking about public transportation (bus, metro, airplane, etc.) we use the preposition on. But if we are talking about a car, we use in (get in the car).
12 in: Kevin tells Philip that he was in North Korea, which means that he was inside the country or within the country's borders. Example: I was in Puerto Rico when the hurricane hit.
13 all: 'Is that all?' is a question which asks if someone is finished (speaking, shopping, etc.). Example: Is that all the cake you have left?
Esercizio 2
Now complete Brian's Diary!

Monday 17th December
8am
Jogging with Bruno
9am
12.30pm
Learn Chinese
2pm
Meet Chinese businessmen
Appointment with vet
8pm

Now complete Brian's Diary!

Monday 17th December
8am
Jogging with Bruno
9am
Meeting 1
12.30pm
Learn Chinese
2pm
Meet Chinese businessmen
4.15pm 2
Appointment with vet
8pm
Elkie Johns Concert 3
1 Meeting : This is correct. Brian says "I'm in a meeting all morning... that won't finish before 12.30." Note that Brian pronounces the time, "twelve thirty". He could also have said "twelve thirty p.m." or "twelve thirty in the afternoon". Note: "a.m." is used for times before midday (10am = 10:00); "p.m." is used for times before midnight (10pm = 22:00).
1 Respond to emails: This is not the best choice here. Brian does not mention "emails" in his message.
1 Finish report: This is not the best choice here. Brian does not mention a "report" in his message.
1 Presentation: This is not the best choice here. Brian says "I'm giving a presentation to a group of Asian businessmen at 2pm". Brian will be giving a presentation in the afternoon, not in the "morning" between 9.00 and 12.30.
2 4.15pm: This is correct. Brian says "I'm seeing an animal doctor at 4.15". In English, "vet" is a common abbreviation of veterinarian, a doctor who treats animals. Note that Brian pronounces the time, "four fifteen". He could also have said "four fifteen p.m." or "four fifteen in the afternoon". Note: "a.m." is used for times before midday (6am = 06:00); "p.m." is used for times before midnight (6pm = 18:00).
2 3.15pm: This is incorrect. Brian says "four fifteen", not "three fifteen".
2 4.50pm: This is incorrect. Brian says "four fifteen", not "four fifty".
2 3.50pm: This is incorrect. Brian says "four fifteen", not "three fifty".
3 Elkie Johns Concert: This is the right choice. Brian says "Ah, in the evening? Oh no, I've got tickets to see Elkie Johns in concert - I'm not gonna miss that!". The "evening" is the part of the day between the afternoon and the night. "8pm" is the only appointment that Brian has in the evening.
3 Meet with Charlie Braithwaite: This is incorrect. Brian doesn't manage to find a time to meet Charlie.
3 Sprain groin: This is incorrect. Brian has an appointment with a vet because his horse has "sprained his groin" but does not have an appointment to sprain his own groin (to injure the delicate region at the top of his thighs!). I suppose some masochists might make an appointment to injure themselves, but there is no evidence from the dialogue that Brian belongs to this disturbed minority of people.
3 Play polo: This is incorrect. Brian says, "My horse has sprained his groin playing polo again!". This is a reference to a past event. Brian doesn't say that he will be playing polo at 8pm on Monday evening. "To sprain one's groin" means to injure the muscles at the top of the thighs.
Esercizio 3
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Bruno: Why can't I ? (this line is sung three times, but you only need to write ONE word)
Brian: Eh... okay. we'll visit Bruno later. He's in a at the moment.

Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Bruno: Why can't I smell ? (this line is sung three times, but you only need to write ONE word)
Brian: Eh... okay. Perhaps we'll visit Bruno later. He's in a meeting at the moment.

Hai ancora difficoltà con 'Meeting' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.