Traduzione inglese <> italiano di Mend

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to mend: riparare, rattoppare verb
Esercizio 1
"I will bring you the amended expense form later today..."

From the list below, select the sentence(s) which use(s) "amend" correctly. There may be more than one good choice!

"I will bring you the amended expense form later today..."

From the list below, select the sentence(s) which use(s) "amend" correctly. There may be more than one good choice!
This statement uses the verb "to amend" correctly. To "amend" a document is to "correct" or "fix" it. In this email, Philip explains that he will give Icarus an "amended" or "corrected" version of his expense form.
This is not a good choice. To "amend" something is to "correct" it: we cannot "amend" a person! It would have been more appropriate to say "the policeman fined me £40".
This sentence is not correct. We "amend" documents and information: not physical objects such as cars. This sentence should read "I need to take it to the garage to be mended/repaired/fixed". The verb "to mend" is used when talking about making repairs to objects.
Esercizio 2
Brian got so angry when he read Bruno's email that he decided to vandalize Jackson Bollocks' car!

Complete the sentences using the appropriate verb. Not all of the terms were used in the email!

• Brian kicked Jackson's car and left a foot-shaped indent (or hollow) in the door --> Brian the door.
• Brian moved his keys across the side of Jackson's car and made a long mark --> Brian the car.
• Brian hit the car window with a baseball bat --> Brian the window.
• Brian felt bad so he decided to repair Jackson's car --> Brian the car.
Brian got so angry when he read Bruno's email that he decided to vandalize Jackson Bollocks' car!

Complete the sentences using the appropriate verb. Not all of the terms were used in the email!

• Brian kicked Jackson's car and left a foot-shaped indent (or hollow) in the door --> Brian dented 1 the door.
• Brian moved his keys across the side of Jackson's car and made a long mark --> Brian scratched 2 the car.
• Brian hit the car window with a baseball bat --> Brian smashed 3 the window.
• Brian felt bad so he decided to repair Jackson's car --> Brian mended 4 the car.
1 dented: This is correct. As we saw in the previous scene, "to dent" is to make a hole or hollow in a surface. Example: Don't sit on the car - you might DENT the bonnet! In the letter, Bruno writes that he dented his "lucky" nickel coin when he fell out of his chair.
1 smashed: Usually, the verb "to smash" is reserved for fragile objects (like glass or ceramics) that can be broken into small pieces. Example: I dropped the box and SMASHED all the wine glasses. A car door is made of metal therefore it is quite robust and difficult "to smash". Note: It is possible to "smash into (something)", meaning to hit something with great force or violence. Example: The two cars SMASHED INTO each other.
1 scratched: This is incorrect. "To scratch" means to damage a surface by making a mark in it. This verb would not be used to describe the creation of a large hole or hollow.
1 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
2 scratched: This is correct. In this context, "to scratch" means to damage a surface by making a mark in it. Example: I SCRATCHED the table when I cut vegetables upon it. In the exercise, Brian uses keys to scratch the paintwork on Jackson Bollocks' car.
2 smashed: This is incorrect. "To smash" means to break to pieces with violence, often with large crashing sound. This verb would not be used to describe the creation of a superficial mark in a surface.
2 dented: This is incorrect. "To dent" is to make a significant hole or hollow in a surface. This verb would not be used to describe the creation of a superficial mark in a surface.
2 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
3 smashed: As seen in a previous scene, "to smash" means to break to pieces with violence, often with large crashing sound. Example: Jackson Bollocks SMASHED the glass statue on the floor. In the email, Bruno writes that he "smashed (his) designer sunglasses" when he fell out of his chair.
3 dented: This is incorrect. "To dent" is to make a hole or hollow in a surface, usually of a metallic. It is difficult to dent glass because it is too brittle and breaks into pieces - especially when hit by a baseball bat.
3 scratched: This is incorrect. It is possible to scratch glass, to make a mark in the surface with a sharp knife for example. However, A baseball bat is too big to make a scratch, and certainly does more than damage the surface.
3 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
4 mended: "To mend" means to "repair" or "put together" something that is damaged, broken, or not functioning. For example: I've decided to MEND the hole in my jeans - it will be cheaper than buying a new pair.
4 smashed: This is incorrect. "To smash" means to create damage by breaking to pieces with violence. It does not mean to repair damage!
4 scratched: This is incorrect. "To scratch" means to damage a surface by making a mark in it. It does not mean to repair damage!
4 dented: This is incorrect. "To dent" means to damage a surface by creating a hole or hollow. It does not mean to repair damage!
Esercizio 3
Brian got so angry when he read Bruno's email that he decided to vandalize Jackson Bollocks' car!

Complete the sentences using the appropriate verb. Not all of the terms were used in the email!

• Brian kicked Jackson's car and left a foot-shaped indent (or hollow) in the door --> Brian the door.
• Brian moved his keys across the side of Jackson's car and made a long mark --> Brian the car.
• Brian hit the car window with a baseball bat --> Brian the window.
• Brian felt bad so he decided to repair Jackson's car --> Brian the car.
Brian got so angry when he read Bruno's email that he decided to vandalize Jackson Bollocks' car!

Complete the sentences using the appropriate verb. Not all of the terms were used in the email!

• Brian kicked Jackson's car and left a foot-shaped indent (or hollow) in the door --> Brian dented 1 the door.
• Brian moved his keys across the side of Jackson's car and made a long mark --> Brian scratched 2 the car.
• Brian hit the car window with a baseball bat --> Brian smashed 3 the window.
• Brian felt bad so he decided to repair Jackson's car --> Brian mended 4 the car.
1 dented: This is correct. As we saw in the previous scene, "to dent" is to make a hole or hollow in a surface. Example: Don't sit on the car - you might DENT the bonnet! In the letter, Bruno writes that he dented his "lucky" nickel coin when he fell out of his chair.
1 smashed: Usually, the verb "to smash" is reserved for fragile objects (like glass or ceramics) that can be broken into small pieces. Example: I dropped the box and SMASHED all the wine glasses. A car door is made of metal therefore it is quite robust and difficult "to smash". Note: It is possible to "smash into (something)", meaning to hit something with great force or violence. Example: The two cars SMASHED INTO each other.
1 scratched: This is incorrect. "To scratch" means to damage a surface by making a mark in it. This verb would not be used to describe the creation of a large hole or hollow.
1 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
2 scratched: This is correct. In this context, "to scratch" means to damage a surface by making a mark in it. Example: I SCRATCHED the table when I cut vegetables upon it. In the exercise, Brian uses keys to scratch the paintwork on Jackson Bollocks' car.
2 smashed: This is incorrect. "To smash" means to break to pieces with violence, often with large crashing sound. This verb would not be used to describe the creation of a superficial mark in a surface.
2 dented: This is incorrect. "To dent" is to make a significant hole or hollow in a surface. This verb would not be used to describe the creation of a superficial mark in a surface.
2 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
3 smashed: As seen in a previous scene, "to smash" means to break to pieces with violence, often with large crashing sound. Example: Jackson Bollocks SMASHED the glass statue on the floor. In the email, Bruno writes that he "smashed (his) designer sunglasses" when he fell out of his chair.
3 dented: This is incorrect. "To dent" is to make a hole or hollow in a surface, usually of a metallic. It is difficult to dent glass because it is too brittle and breaks into pieces - especially when hit by a baseball bat.
3 scratched: This is incorrect. It is possible to scratch glass, to make a mark in the surface with a sharp knife for example. However, A baseball bat is too big to make a scratch, and certainly does more than damage the surface.
3 mended: This is incorrect. "To mend" means to repair damage - not create damage!
4 mended: "To mend" means to "repair" or "put together" something that is damaged, broken, or not functioning. For example: I've decided to MEND the hole in my jeans - it will be cheaper than buying a new pair.
4 smashed: This is incorrect. "To smash" means to create damage by breaking to pieces with violence. It does not mean to repair damage!
4 scratched: This is incorrect. "To scratch" means to damage a surface by making a mark in it. It does not mean to repair damage!
4 dented: This is incorrect. "To dent" means to damage a surface by creating a hole or hollow. It does not mean to repair damage!

Hai ancora difficoltà con 'Mend' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.