Traduzione inglese <> italiano di Order

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

to order (from a menu): ordinare (da un menù) verb
I order all my bathing suits on-line. It's cheaper to buy them from a website than in a shop. Ordino tutti i miei costumi da bagno online. È più economico acquistarli da un sito web che in un negozio.
(to place, to make) an order, (to take) an order: (fare, effettuare) un ordine, (prendere) un ordine noun
an order un'istruzione, un ordine, una richiesta, una direzione
to order (someone to stop): ordinare (a qualcuno di fermarsi) verb
to order (some papers): ordinare (dei documenti) verb
to put in order mettere in ordine, riordinare, organizzare

Esempi

  • "But that was what you ordered last time."
  • "Can I have your name and your order number?"
  • "Bruno : What am I ordering a pizza here?"
  • "Hannah : Can we order?"
  • "Listen Doris, I need you to order some flowers for me."
  • "I'd like to order a cheeseburger and a soda."
  • "Wild boar sauté (must order 10 days in advance)"
  • "To track the instrument you have ordered, press 2."
  • "Caller : Hello, I would like to order a cheeseburger and a soda."
  • "I assume you'll want to order 100,000 units?"
  • "I'd better increase your order to 200,000 then."
  • "Philip's client : Can I order in French?"
  • "All orders placed before January 31st receive free shipping and a collector's edition refrigerator magnet!"
  • "My order arrived this morning."
  • "Who ordered the double cheese and sausage?"
  • "Are you ready to order?"
  • "You'll be pleased to know that despite our little incident, I managed to talk those suckers at "Smells R Us" into renewing their orders for the upcoming year."
  • "Bordello Breeze: last quarter you ordered 50,000 units."
  • "I ordered a perfume on Friday, today is Tuesday, and so far, nothing has arrived!"
  • "You know how it works: we'll look at how your Delavigne products have been selling this quarter, what you'd like to order more of, what you've still got in stock, etc."
Esercizio 1
Choose all the TRUE statements from the list below.

Be careful, there may be more than one correct choice!

Choose all the TRUE statements from the list below.

Be careful, there may be more than one correct choice!
Sam greets Bruno at the restaurant by telling him that he has "ordered" without him. To "order food" is to request it at a restaurant.
Bruno cannot be satisfied with Sam's explanation of the loans because Sam has not yet explained the situation. This conversation concludes with Sam warning Bruno that it will be complicated to explain the loans.
After Sam says that the executive committee has agreed to waive all the supplementary fees charged to Delavigne, he tells Bruno that this is normal "considering your company's importance to our bank". This indicates that the Delavigne Corp is a major client of Sam's bank.
Sam tells Bruno that his bank is going "to waive the supplementary fees" that were charged to Delavigne's account. To "waive" a charge or a fee means to remove or eliminate it entirely. To "reduce a sum of money" means to lessen or diminish the sum, which is not the same. Bruno will no longer have to pay any fees in the future, and he will be paid back the money he has spent on interest in the past year.
Esercizio 2
Choose the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer! Choose all that apply.

Choose the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer! Choose all that apply.
This is a true statement. The pharmacist asks Kevin if he is going "overseas", which is synonymous with "abroad". Both terms express the idea of traveling to another country. Kevin confirms that he will be traveling to Bangkok.
The expression "to do something on the spot" means to do something immediately or without planning or premeditation. We know that Kevin has actually called to order his medication in advance because he tells the pharmacist, "I called you earlier this week to pick up some medication." This tells us that Kevin isn't ordering his medication "on the spot". Medication refers to the pills and anti-biotics Kevin has ordered (not the condoms).
Kevin spells his name for the pharmacist, saying that it is just like the tennis player (Jimmy Connors). The pharmacist responds by saying that he doesn't "follow country club sports". The expression "I don't follow" has two primary meanings: either the speaker doesn't understand, or the speaker isn't a fan, or isn't interested in a subject. In this case, the pharmacist is expressing that he isn't interested in country club sports. A country club is a place where wealthy or rich people gather to socialize and play sports. Country club sports are generally golf and tennis. These clubs have the reputation of being places reserved for elite members of society.
This statement is false. The pharmacist asks Kevin to repeat his request for condoms by saying "what's that?". He then offers Kevin the "24 maxi-pack of condoms", which is a larger box of condoms. There is no indication that the pharmacist doesn't have any condoms.
Esercizio 3
It's 12:30 in the afternoon, and you are hungry.
Complete the blanks below with the most appropriate choices.

Waiter: Hello. How may I help you?
You: Hi. I'd like to some .
Waiter: Would you like a first?
You: Yes. I'd like a big of soup with bread and butter.
Waiter: Excellent, and what will you for ?
You: I'd like a giant cheeseburger with bacon, mayonnaise and onions, with French Fries .
Waiter: Certainly. And what about ?
You: Oh, no I can't. I'm !
It's 12:30 in the afternoon, and you are hungry.
Complete the blanks below with the most appropriate choices.

Waiter: Hello. How may I help you?
You: Hi. I'd like to order 1 some lunch 2.
Waiter: Would you like a starter 3 first?
You: Yes. I'd like a big bowl 4 of soup with bread and butter.
Waiter: Excellent, and what will you have 5 for the main course 6?
You: I'd like a giant cheeseburger with bacon, mayonnaise and onions, with French Fries on the side 7.
Waiter: Certainly. And what about dessert 8?
You: Oh, no I can't. I'm on a diet 9!
1 order: To "order food" is to request it at a restaurant. This verb is the only appropriate choice in this list.
1 command: The verb "command" isn't used in English to describe the act of requesting food. "Command" is generally reserved for expressing imperative wishes (from a person of high authority), for example: I command you to attack that squadron of Danish Dragoons.
1 demand: Although grammatically correct in this construction, the verb "to demand" isn't used to request food. In English, "to demand" expresses a stronger sense than "to ask" and is used to formally and urgently request something, generally in official context.
2 lunch: "Lunch" is generally the second meal of the day around midday.
2 dinner: "Dinner" is generally the last meal of the day, eaten sometime in the evening.
2 breakfast: "Breakfast" is generally the first meal of the day, eaten in the morning.
3 starter: "A starter" refers to an "appetizer" or "entrée" (in American English): a small, light dish served before the "main course", or principal dish.
3 beginner: As a noun, a "beginner" generally refers to a "novice" or "amateur". For example: Although he is just a beginner, he has shown a real aptitude for the language. The term is not used to describe a meal.
3 main course: The "main course" of a meal is the principal or biggest portion of it. It doesn't make sense for you to start with a "main course"!
3 first dish: This is a very literal description of a course, not used when ordering food at a restaurant!
4 bowl: "Soup" is traditionally eaten from a "bowl", a circular vessel, ideal for holding liquids.
4 plate: "Plates" are flat, and don't provide the depth necessary to contain a significant amount of fluid.
4 glass: "Glasses" do provide the depth necessary to contain a liquid, however "soup" is traditionally eaten from a bowl, whereas "glasses" typically house such liquids as juice, water and wine.
5 have: When ordering food, the verb "to have" is often used in place of the verb "to take". In fact in this construction, using "have" is the only grammatically correct answer!
5 take: "What will you take for dessert?" is very unnatural in English, and shouldn't be said. In this construction, and when ordering food in general, the verb "to have" is often used in place of "to take".
6 the main course: The main course of a meal is the principal or biggest portion of it. It makes sense for you to order a "main course" after the starter. Furthermore, your description of a cheeseburger fits under the category of a "main course"!
6 next: "What will you have for next?" doesn't make any sense, and shouldn't be said in English. A better way to rephrase this question: What will you have next? Note that "next" should never directly follow the preposition "for".
6 the principal plate: This is a very literal description of a course, not used when ordering food at a restaurant!
6 the big dish: This is a very literal description of a course, not used when ordering food at a restaurant!
7 on the side: When ordering food, to specify that something should be served "away from" or "adjacent to" another portion of food, we use the expression "on the side". In this dialogue, you are specifying that the French Fries should be served "on the side" of the plate, away from the cheeseburger. Note that the expression "on the side" can also be used in a different context to describe a secondary activity, for example: I am a doctor, but also a yoga instructor on the side.
7 aside: The term "aside" can express a similar meaning as the expression "on the side", however not in the context of ordering a meal. Although "aside" can describe a position "adjacent to" or "next to" an object, it shouldn't be used in this context.
7 sideways: The term "sideways" (both adjective and adverb) describes a position "at an angle" or "towards one side". The term cannot describe the placement of a portion of food on a plate.
7 outside: The term "outside" describes a position "towards the exterior" or "on the exterior" (of a location). It cannot be used to describe the placement of a portion of food on a plate in this context.
8 dessert: "Dessert" describes the last course of a meal, which generally includes sweet items such as fruit, chocolate, cake, cookies, etc. Note that in British English, dessert is often called "pudding". In the wise words of an obese and sardonic feline named Garfield, "life is short, eat dessert first".
8 desert: "Desert" with one "s" describes a hot, arid landscape without much precipitation, often full of sand and cacti. The Sahara, Mojave, Gobi and the Sonora are all famous deserts. There is an idiom I was once taught to remember which "desert" is which: You always want two "desserts" in the "desert", meaning that "dessert" (the food) takes two "esses"!
8 Sugar Plum Fairies: Good guess, but no. Sugar Plum Fairies are sprite-like creatures featured in Tchaikovsky's Nutcracker. There is also an obscure reference to Sugar Plum Fairies in the Beatles melancholy classic "A Day in the Life".
9 on a diet: "To be on a diet" describes a regimen designed to lose weight. The preposition "on" is used to form this expression.
9 in a diet: The preposition "on" is used to form this expression, not "in"!
9 doing a diet: This construction isn't formed with the verb "to do", but with the verb "to be"!
9 making a diet: This construction isn't formed with the verb "to make", but with the verb "to be"!
Esercizio 4
"So are you ready to order?"

From the list below, choose ANY appropriate responses to this question. Don't base your answers exclusively on the context of the dialogue!
There may be more than one correct answer!

"So are you ready to order?"

From the list below, choose ANY appropriate responses to this question. Don't base your answers exclusively on the context of the dialogue!
There may be more than one correct answer!
This response is not appropriate. The question "are you ready to order?" asks whether a customer has decided what they would like to eat. Because they have not yet eaten, it doesn't make sense to say that the food was "delicious"!
This is an inappropriate answer. "Are you ready to order?" asks whether diners have chosen what they would like to eat, and not where they want to sit.
This is an appropriate response. This sentence expresses that the speaker is not quite ready to tell the waiter or waitress what they would like to eat. They are asking for more time to decide.
This answer is appropriate. Here, the speaker knows what they would like to eat, but wants to check the ingredients of one or more items on the menu before they make their final decision and actually "order" the food.
Esercizio 5
"I urge you to meet me in the canteen."

Which of the following expressions could Luna have used that express a similar meaning? There may be more than one correct answer!

"I urge you to meet me in the canteen."

Which of the following expressions could Luna have used that express a similar meaning? There may be more than one correct answer!
This is not correct. "To urge" is to insist. One can refuse. An "order" is a command which must be obeyed. "I urge you to stay at home. But, if you do go out, I order you to be home before midnight."
This is correct. "To urge" is to advise strongly or with determination, to insist. Example: "I urge you not to accept the offer from our rivals." Luna is expressing her strong desire to get staff members to protest against the racist graffiti.
This is correct. "To urge (someone to do something)" is to insist or to strongly encourage them. Example: "I urge you to vote against the decision to close the factory". Luna is expressing her strong intent to recruit staff members and create an anti-racist message.
This is not correct. "To urge" is to encourage. "To warn" is to advise someone of likely negative consequences. Example: "I warn you, there will be a terrible storm later tonight."

Hai ancora difficoltà con 'Order' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.